Текст и перевод песни Eva Dahlgren - Jag Är Gud

Var enda liten grå sten

Каждый маленький серый камешек

Bär en evighet

Нести в себе вечность

Var enda liten blomma

У каждого маленького цветка

äger värdighet

свое достоинство

Varje själ

Каждая душа

är en del

- это часть

Jag är

Jag är gud

Я - Бог

Jag är

Jag är gud

Я - Бог

Säg mej vem är du

Скажи мне, кто ты такой

I varje ljummet sommar regn

В каждый благоухающий летний дождь

Faller du och jag

Ты и я падаем

I varje vind

На каждом ветру

Av skummande hav

Из пенистых морей

Leker du och jag

Ты и я играем

Varje själ

Каждая душа

är en del

- это часть

Jag är

Jag är gud

Я - Бог

Jag är

Jag är gud

Я - Бог

Säg mig vem är du

Скажи мне, кто ты такой

Vem är du

Кто вы

En vilsen människas lögn

Ложь потерянного человека

Vem är du

Кто вы

En vilsen människas dröm

Мечта потерянного человека

En evighets lång dröm

Мечта длиною в вечность

Känn värmen när jag andas

Почувствуй тепло, когда я дышу

Och i kyssen på din mun

И в поцелуе твоих губ

Känn vidden i ditt hjärta

Почувствуй широту своего сердца

Där får hela världen rum

Где происходит весь мир

Varje själ

Каждая душа

är en gud

- это Бог

Jag är

Jag är gud

Я - Бог

Jag är

Jag är gud

Я - Бог

Säg mig vem är du

Скажи мне, кто ты такой

Оцените перевод

Авторы: Eva Dahlgren

Альбом

Tid - Urval av sånger 1980 till nu

дата релиза

08-10-2012

1 Du (Remastered)
2 Snö
3 Så härlig är jorden
4 De modigas sång
5 Det som bär mig nu
6 Jorden Är Ett Litet Rum
7 När en vild röd ros slår ut doftar hela skogen
8 För Att Du Är Här
9 Sand
10 Ja
11 Drömmarna Och Muren
12 Vem tänder stjärnorna
13 Lev Så
14 Gunga Mej
15 Kom Och Håll Om Mej
16 Ingen är som jag
17 Jag Är Gud
18 Jag klär av mej naken
19 Ung Och Stolt
20 Stay
21 Ängeln I Rummet
22 Skönheten Och Befriaren
23 En Plats På Jorden
24 Guldgrävarsång
25 Vill du (Remastered)
26 Blackheart
27 Jag Vill Ha Dej
28 Häxorna
29 Egoism
30 Sår (Remastered)
31 Bara ibland (Remastered)
32 Mitt Liv

Еще альбомы