Текст и перевод песни Eva Dahlgren - No Way

No Way

Ruin my life on love bound to my knees
Ruin my life on love what a disease
Life must be more that just existing
But your love is just mixing up my mind
Ruin my life on love
Lost in my thoughts
Ruin my life on love and that's not my fault
My brain is totally out of order and my body is totally out of control
There is no way out of total desire
There's is no way out I just get higher
There is no way out when you are deserted
There is no way out when you are totally devoted
Ruin my life on love I'm using it all
Ruin my life on love
I want to see you falling
Time may be on your side but the victory is definitely on mine

Pas de sortie

Ruine ma vie par amour, je suis à tes pieds
Ruine ma vie par amour, quelle maladie
La vie doit être plus que simplement exister
Mais ton amour me fait perdre la tête
Ruine ma vie par amour
Perdue dans mes pensées
Ruine ma vie par amour, ce n'est pas de ma faute
Mon cerveau est complètement en panne et mon corps est totalement hors de contrôle
Il n'y a pas d'échappatoire au désir total
Il n'y a pas d'échappatoire, je ne fais que monter
Il n'y a pas d'échappatoire quand on est déserté
Il n'y a pas d'échappatoire quand on est totalement dévoué
Ruine ma vie par amour, j'utilise tout
Ruine ma vie par amour
Je veux te voir tomber
Le temps est peut-être de ton côté, mais la victoire est définitivement de mon côté