Текст и перевод песни Eva Dahlgren - No Way

No Way

Ruin my life on love bound to my knees
Ruin my life on love what a disease
Life must be more that just existing
But your love is just mixing up my mind
Ruin my life on love
Lost in my thoughts
Ruin my life on love and that's not my fault
My brain is totally out of order and my body is totally out of control
There is no way out of total desire
There's is no way out I just get higher
There is no way out when you are deserted
There is no way out when you are totally devoted
Ruin my life on love I'm using it all
Ruin my life on love
I want to see you falling
Time may be on your side but the victory is definitely on mine

Нет пути назад

Гублю свою жизнь ради любви, стоя на коленях,
Гублю свою жизнь ради любви, что за напасть,
Жизнь должна быть чем-то большим, чем просто существование,
Но твоя любовь просто затуманивает мой разум,
Гублю свою жизнь ради любви,
Потерялась в своих мыслях,
Гублю свою жизнь ради любви, и это не моя вина,
Мой разум полностью вышел из строя, а мое тело полностью вышло из-под контроля,
Нет выхода из этого всепоглощающего желания,
Нет выхода, я просто все больше увлекаюсь,
Нет выхода, когда ты брошена,
Нет выхода, когда ты полностью предана,
Гублю свою жизнь ради любви, я отдаю ей всю себя,
Гублю свою жизнь ради любви,
Хочу видеть, как ты падаешь,
Время, может быть, и на твоей стороне, но победа определенно на моей.