Eva Dahlgren - När jag längtar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva Dahlgren - När jag längtar




När jag längtar
Когда я тоскую
Sitter ett bärg och tittar
Сижу на горе и смотрю
Sitter ett berg och tittar havet
Сижу на горе и смотрю на море
Oändliga vågor
Бесконечные волны
Allt kan jag om jag blundar
Всё могу получить, если закрою глаза
Sitter i mitt rum och blundar
Сижу в своей комнате и закрываю глаза
Sitter i mitt rum och blundar
Сижу в своей комнате и закрываю глаза
Och drömmer och bildar jag ser
И мечтаю, и представляю, я вижу
Är från viken där vi badar
Бухта, где мы купались
Du skrattar
Ты смеешься
Jag bär hela livet inom mig
Я ношу всю жизнь внутри себя
När jag vill kan jag höra dig
Когда захочу, я могу тебя услышать
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Som i en vind till mig
Как ветер ко мне
Känner en doft av dig
Чувствую твой запах
När jag längtar
Когда я тоскую
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Talar lugnt till mig
Говоришь так спокойно со мной
Skrattar ung i mig
Смеёшься так молодо во мне
Jag blundar och väntar
Я закрываю глаза и жду
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Till mig, i mig
Ко мне, в меня
Sitter i ett träd och gungar
Сижу на дереве и качаюсь
Bara ben och gummistövlar
Босые ноги и резиновые сапоги
Och natten är ljum
И ночь теплая
Som minnet av alla mina somrar
Как воспоминание о всех моих летах
Ligger en säng och tänker
Лежу на кровати и думаю
Ligger i min säng och tänker tiden
Лежу в своей постели и думаю о времени
Och svaret jag får
И ответ, который я получаю
Är för alla dessa stunder av saknad
За все эти моменты тоски
Jag bär hela livet inom mig
Я ношу всю жизнь внутри себя
Tiden är som havet i mig
Время как море во мне
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Som i en vind till mig
Как ветер ко мне
Känner en doft av dig
Чувствую твой запах
När jag längtar
Когда я тоскую
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Talar lugnt till mig
Говоришь так спокойно со мной
Skrattar ung i mig
Смеёшься так молодо во мне
Jag blundar och väntar
Я закрываю глаза и жду
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Till mig, i mig
Ко мне, в меня
Jag skulle byta alla himlens stjärnor
Я бы обменяла все звезды на небе
Mot en enda timme
На один единственный час
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Som i en vind till mig
Как ветер ко мне
Känner en doft av dig
Чувствую твой запах
När jag längtar
Когда я тоскую
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Talar lugnt till mig
Говоришь так спокойно со мной
Skrattar ung i mig
Смеёшься так молодо во мне
Jag blundar och väntar
Я закрываю глаза и жду
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Till mig, i mig
Ко мне, в меня
Och du kommer hit
И ты приходишь сюда
Till mig, i mig
Ко мне, в меня





Авторы: Eva Dahlgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.