Текст и перевод песни Eva Hillered - Blue Door

Blue Door

The secret blue door is my saviour
It's been waiting for ages just for me
The shiny blue door is my saviour
When I am open it - I am free
When I am open it - I am free
A rollercoaster up and down
Thought I never would be landing on solid ground
The bitter taste of hate and fear
Thought the presence of it
Never would disappear
The gentle blue door is my saviour
It's always been here just for me
The invisible blue door is my saviour
When I am open it - I am free
Almost to good to be true in this peace now I am crying
Tears of joy while I'm flying
In this world behind
That I just found
When I opened up my the door
La, la, la
The buzzing thoughts of guilt and doubt
Thought I'd never find a way to wipe them out
The loneliness the judge the fight
Thought I never would find peace in my mind
But the gentle blue door is my saviour
It's always here for you and me
The invisible blue door is my saviour
When I am open it I am free
When I open it
When I open it
When I open it
I am free

Голубая дверь

Тайная дверь голубого цвета - мое спасение,
Она ждала меня целую вечность.
Сверкающая дверь голубого цвета - мое спасение,
Открывая ее, я обретаю свободу.
Открывая ее, я обретаю свободу.
Американские горки - вверх и вниз,
Я думала, что никогда не встану на твердую землю.
Горький вкус ненависти и страха,
Я думала, что они
Никогда не исчезнут.
Нежная дверь голубого цвета - мое спасение,
Она всегда была здесь, только для меня.
Невидимая дверь голубого цвета - мое спасение,
Открывая ее, я обретаю свободу.
Это спокойствие кажется таким невероятным, что я плачу,
Слезы радости, пока я парю
В этом мире,
Который я только что нашла,
Открыв свою дверь.
Ла, ла, ла.
Назойливые мысли о вине и сомнениях -
Я думала, что никогда не смогу от них избавиться.
Одиночество, осуждение, борьба -
Я думала, что никогда не обрету покой в своей душе.
Но нежная дверь голубого цвета - мое спасение,
Она всегда здесь, и для тебя, мой милый.
Невидимая дверь голубого цвета - мое спасение,
Открывая ее, я обретаю свободу.
Когда я открываю ее,
Когда я открываю ее,
Когда я открываю ее,
Я свободна.