Текст и перевод песни Eva Hillered - Blå Blå Hav

Blå Blå Hav

Jag har lånat havets blå färg
Till mina ögon
Kan du se ibland att det blänker
I min blick
När det stormar är det det vilda havet
Som sjunger i mig
Men om du väntar tills det mojnar
Ska jag i gryningen
Omfamna dig igen
För det blå blå havet i mig
Ska alltid
Älska dig
Jag har lånat havets blå färg
Till mina ögon
Kan du se hur snabbt de kan skifta
Från isigt grönt till mjukt blå

Nej havet kan du inget göra åt
Försök aldrig att tämja det
För det var det som gjorde mina ögon så blå
Och det var det som en gång lockade dig till mig
Det blå blå havet i mig
Ska alltid älska dig

Blå hav i mig

Nej havet kan du inget göra åt
Försök aldrig att tämja det
För det var det som gjorde mina ögon så blå
Och det var det som en gång lockade dig till mig
Det blå blå havet i mig
Ska alltid älska dig

Blå blå hav i mig
Blå blå hav i mig
Blå blå hav i mig
Blå blå hav i mig

Blue Blue Sea

I have borrowed the blue color of the sea
For my eyes
Can you sometimes see that it shines
In my gaze
When it storms, it is the wild sea
That sings in me
But if you wait until it calms down
I will in the dawn
Embrace you again
For the blue blue sea in me
Will always
Love you
I have borrowed the blue color of the sea
For my eyes
Can you see how quickly they can change
From icy green to soft blue

No, you can't do anything about the sea
Never try to tame it
For that is what made my eyes so blue
And that is what once attracted you to me
The blue blue sea in me
Will always love you

Blue sea in me

No, you can't do anything about the sea
Never try to tame it
For that is what made my eyes so blue
And that is what once attracted you to me
The blue blue sea in me
Will always love you

Blue blue sea in me
Blue blue sea in me
Blue blue sea in me
Blue blue sea in me