Little Boy - Eva McBel перевод на немецкий

Little Boy

Hold me, hold me 'til I fall asleep
Your arms around me take away the cold from my bones, my bones
You make me free

Little girl, don't grow up so fast
Is what you say to me when I leave
Little boy, I'll always be here
Just a call away from your sleep
And oh-oh, oh-oh, from your sleep

There's men who climb walls
There's men with hammers who save the world
But you are my favourite hero

Little girl, don't grow up so fast
Is what you say to me when I leave
Little boy, I'll always be here
Just a call away from your sleep
And oh-oh, oh-oh, from your sleep

Meet my hand inside my pocket, we'll go out for a while
Meet my hand inside my pocket, we'll go out for a while
Meet my hand inside my pocket, we'll go out for a while
Let's take a walk

Little girl, don't grow up so fast
Is what you say to me when I leave
Little boy, I'll always be here
Just a call away from your sleep
And oh-oh, oh-oh, from your sleep

Kleiner Junge

Halte mich, halte mich, bis ich einschlafe
Deine Arme um mich nehmen die Kälte aus meinen Knochen, meinen Knochen
Du machst mich frei

Kleines Mädchen, werde nicht so schnell erwachsen
Sagst du zu mir, wenn ich gehe
Kleiner Junge, ich werde immer hier sein
Nur einen Anruf von deinem Schlaf entfernt
Und oh-oh, oh-oh, von deinem Schlaf

Es gibt Männer, die Mauern erklimmen
Es gibt Männer mit Hämmern, die die Welt retten
Aber du bist mein Lieblingsheld

Kleines Mädchen, werde nicht so schnell erwachsen
Sagst du zu mir, wenn ich gehe
Kleiner Junge, ich werde immer hier sein
Nur einen Anruf von deinem Schlaf entfernt
Und oh-oh, oh-oh, von deinem Schlaf

Triff meine Hand in meiner Tasche, wir gehen für eine Weile aus
Triff meine Hand in meiner Tasche, wir gehen für eine Weile aus
Triff meine Hand in meiner Tasche, wir gehen für eine Weile aus
Lass uns spazieren gehen

Kleines Mädchen, werde nicht so schnell erwachsen
Sagst du zu mir, wenn ich gehe
Kleiner Junge, ich werde immer hier sein
Nur einen Anruf von deinem Schlaf entfernt
Und oh-oh, oh-oh, von deinem Schlaf