Текст и перевод песни Eva McBel - Saint

Saint

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

I should have seen it for a long time
You turn holy water into poison (take a sip my love)
Day by day, you got in my head
Fillin' every space I got for me

You're a saint
You're a saint
You're a saint
And that's what everyone's believin'

You're a saint
You're a saint
So watch me from the heavens when you're dead

I know your death-eath
Drown in the middle of the ocean
With your pockets filled with my money
Death-eath, I feel you're dead
I bear your blood on my veins
And I see you in my reflection

Over and over, I curse my own name
It's hard having to remember
So I won't forget what I cannot become

Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Poor little me, poor little me
Give me some attention

Sainte

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention

J'aurais dû le voir depuis longtemps
Tu transformes l'eau bénite en poison (prends une gorgée mon amour)
Jour après jour, tu as pénétré dans ma tête
Remplir chaque espace que j'avais pour moi

Tu es une sainte
Tu es une sainte
Tu es une sainte
Et c'est ce que tout le monde croit

Tu es une sainte
Tu es une sainte
Alors regarde-moi du ciel quand tu seras morte

Je connais ta mort-mort
Noie-toi au milieu de l'océan
Avec tes poches remplies de mon argent
Mort-mort, je sens que tu es mort
Je porte ton sang dans mes veines
Et je te vois dans mon reflet

Encore et encore, je maudis mon propre nom
C'est difficile de devoir se souvenir
Alors je n'oublierai pas ce que je ne peux pas devenir

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention

Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Pauvre petite moi, pauvre petite moi
Donne-moi un peu d'attention