Eva McBel - The Clock - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva McBel - The Clock




The Clock
Часы
Impossible is not a word that I use a lot
Невозможно - это слово, которое я не часто использую
Not possible feels like I'm getting stuck
Невозможно - это чувство, будто я застряла
Unchain my chest I need to breath
Сними оковы с моей груди, мне нужно дышать
Unchain my mind I need to think
Сними оковы с моего разума, мне нужно думать
But the meaning of this word has never felt this real before
Но значение этого слова никогда не ощущалось так реально
When I say I want you, you say you don't
Когда я говорю, что хочу тебя, ты говоришь, что нет
When you say you want me, I say I don't
Когда ты говоришь, что хочешь меня, я говорю, что нет
When I say I want you to hold my hand
Когда я говорю, что хочу, чтобы ты держал меня за руку
The fear runs through my blood
Страх бежит по моим венам
The clock has always left us behind
Часы всегда оставляли нас позади
The clock will leave us alone
Часы оставят нас одних
The clock has always left us here
Часы всегда оставляли нас здесь
The clock will leave us alone
Часы оставят нас одних
Let's face it we've kissed a couple times
Давай посмотрим правде в глаза, мы целовались пару раз
Let's break it we've hugged a hundred more
Давай закончим это, мы обнимались в сто раз больше
Feels pretty nice
Это было так приятно
Feels pretty warm and home
Так уютно и по-домашнему
Now I get cold with just your thought
Теперь мне становится холодно от одной мысли о тебе
Now impossible its like good morning to me,
Теперь невозможно - это как "доброе утро" для меня,
Now impossible its like someone I need
Теперь невозможно - это как кто-то, кто мне нужен
'Cause when I say I want you, you say you don't
Потому что, когда я говорю, что хочу тебя, ты говоришь, что нет
When you say you want me, I say I don't
Когда ты говоришь, что хочешь меня, я говорю, что нет
When I say I want you to hold my hand
Когда я говорю, что хочу, чтобы ты держал меня за руку
The fear runs through my blood
Страх бежит по моим венам
When I say I want you, you say you don't
Когда я говорю, что хочу тебя, ты говоришь, что нет
When I say I want you, you say you don't
Когда я говорю, что хочу тебя, ты говоришь, что нет
When you say you want me, I say I don't
Когда ты говоришь, что хочешь меня, я говорю, что нет
The fear runs through my blood
Страх бежит по моим венам
The clock has always left us behind
Часы всегда оставляли нас позади
The clock will leave us alone
Часы оставят нас одних
The clock has always left us behind
Часы всегда оставляли нас позади
The clock will leave us alone
Часы оставят нас одних
The clock will leave us alone
Часы оставят нас одних
The clock will leave us alone
Часы оставят нас одних





Авторы: Eva Carazo Belenguer, Maria Martin Blanco, Gaston Horacio Padula Gallego, Alejandro Perez Tijerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.