Текст и перевод песни Eva Noxious - Who's 2 Blame?

Who's 2 Blame?

See the fury that is in my eyes
Hear this out now
Shakin up the paradigm
As they parted
Fathers rage
Mothers cry
What they wanted
Agendas seemed to be in line
Silent moves
I'm talking smooth
Gliding through
Systematically abused
Beating you white red and blue
Ain't no love in these streets
And police might leave six feet deep
Outta breath or greeted with the heat
Feels like a black and white world to me
With no in between
You better pack you a piece
As we speak
Their voices silenced
Their voices striped away
Sold off to sick fiends
Seven days a week
Tripping 'bout the future
But the futures up in flames
Who's gonna take the blame
For this tragic history

Who's going to take the blame
For this tragic history

The future is up in flames
Who's going to take the blame

Who's going to take the blame
For this tragic history

The future is up in flames
Who's going to take the blame

Who's going to take the blame
For this tragic history

Mothafuck what they talk about
I don't need no clique
E-V to the A
It's known I don't fuck around
Bragging to me 'bout the money you got
Like it's supposed to make me drool and make my panties drop
Yeah get you real hot
Aim at you with a glock
Sit back, see thru it all
Ain't no walk with your talk
Start tugging at your card
Callin out your damn bluff
Be the first bitch to do it
'Bout to do your mom's job
The bitch really fucked you up
But Ima show you wassup
No validation needed 'cause I know what I got
Whether they like it or not
My shit comin' up top
Some telling me a man can't love me 'cause I'm too tough
I come off too strong
They just too soft
Not another miso trying to tell me what he likes
Can get ya shit rocked
That's first of all
Quick to pop off
Married to the game
Ya know it don't stop

Who's going to take the blame
For this tragic history

The future is up in flames
Who's going to take the blame

Who's going to take the blame
For this tragic history

The future is up in flames
Who's going to take the blame

Кто виноват?

Видишь ярость в моих глазах?
Так слушай же сейчас.
Меняю правила игры.
Когда они расстались,
Отец разгневан,
Мать рыдает.
Чего они хотели?
Их планы, казалось, совпадали.
Тихие шаги,
Я говорю о плавных движениях,
Скольжу сквозь,
Систематически унижают.
Бьют тебя до синяков.
Нет любви на этих улицах,
И полиция может оставить тебя под землей,
Задыхающимся или с пулей в груди.
Для меня это черно-белый мир,
Без полутонов.
Лучше носи с собой пушку,
Пока мы говорим,
Их голоса заглушены,
Их голоса отобраны,
Проданы больным извращенцам,
Семь дней в неделю.
Грезят о будущем,
Но будущее в огне.
Кто возьмет на себя вину
За эту трагическую историю?

Кто возьмет на себя вину
За эту трагическую историю?

Будущее в огне.
Кто возьмет на себя вину?

Кто возьмет на себя вину
За эту трагическую историю?

Будущее в огне.
Кто возьмет на себя вину?

Кто возьмет на себя вину
За эту трагическую историю?

Да плевать, что они говорят.
Мне не нужна тусовка.
Е-В-А.
Всем известно, что я не шучу.
Хвастаешься передо мной своими деньгами,
Как будто это должно заставить меня пустить слюни и снять трусики.
Да, ты такой горячий.
Направляю на тебя пушку.
Сижу, вижу тебя насквозь.
Не пытайся казаться лучше, чем ты есть.
Начинаешь тянуться за кошельком,
Раскрываю твой блеф.
Будь первой сукой, кто это сделает.
Сейчас я покажу тебе, как надо воспитывать,
Твоя мамаша тебя плохо воспитала.
Но я покажу тебе, что к чему.
Мне не нужно одобрение, потому что я знаю себе цену.
Нравится им это или нет,
Мне нет равных.
Некоторые говорят, что мужчина не сможет меня любить, потому что я слишком жесткая.
Что я слишком сильная.
Просто они слишком слабые.
Ещё один женоненавистник пытается мне сказать, что он любит.
Могу надрать тебе задницу,
Прежде всего.
Быстро завожусь.
Предана игре,
Знаешь, что это никогда не кончится.

Кто возьмет на себя вину
За эту трагическую историю?

Будущее в огне.
Кто возьмет на себя вину?

Кто возьмет на себя вину
За эту трагическую историю?

Будущее в огне.
Кто возьмет на себя вину?