Текст и перевод песни Eva Ruiz feat. Sergio Dalma - Diez - feat. Sergio Dalma

Diez - feat. Sergio Dalma

Lo dejo aquí, ahora que... no oigo sonar, la lluvia en los cristales.
Y aunque sé, que pensaré inevitablemente en ti...

Encenderá la luz para no verte,
Encontraré la forma de olvidar...

Somos grandes para odiarnos
Ya no hay nada entre los dos...,
Cuando te imagino siento
Roto el corazón por dentro.

Dime a cuento,
De qué vino ese juego estúpido si ya
Habías decido no volver a amarme más.

Todo está bien, regresa aquí...
Sé que sabré resistirme a tus lágrimas.
No creo que... pueda evitar
Preguntarme de nuevo, por ti.

Confundámonos entre la gente y tratemos de mostrarnos indiferentes...

Somos grandes para odiarnos
Ya no hay nada entre los dos...,
Cuando te imagino siento
Roto el corazón por dentro.

Dime a cuento,
De qué vino ese juego estúpido si ya habías decido salir de mi vida.

Son diez minutos, diez estaciones,
Son diez palabras que no te he dicho,
Del uno al diez y diez era el voto que nos pusimos.
Y si es tarde para amarse, no seremos cómplices...
Somos grandes (somos grandes)...,
Somos dos extraños ya,
Dejemos por fin a un lado nuestros sentimientos...
Dime a cuento, de qué vino ese juego estúpido si ya
Habías decido no volver a amarme (no volver a amarme...).

Десять - feat. Серхио Дальма

Я оставляю это здесь, теперь, когда... я не слышу стук, дождя по стеклам.
И хотя я знаю, я буду неизбежно думать о тебе...

Включу свет, чтобы не видеть тебя,
Я найду способ забыть...

Мы большие, чтобы ненавидеть друг друга
Между нами больше ничего нет…,
Когда я представляю тебя, я чувствую
Разбитое сердце внутри.

Скажи мне, ради чего
Пришла эта глупая игра, если ты уже
Решила больше не любить меня.

Все хорошо, возвращайся сюда...
Я знаю, что смогу устоять перед твоими слезами.
Не думаю, что... смогу избежать
Разговоров о тебе снова.

Запутаемся среди людей и постараемся казаться равнодушными...

Мы большие, чтобы ненавидеть друг друга
Между нами больше ничего нет…,
Когда я представляю тебя, я чувствую
Разбитое сердце внутри.

Скажи мне, ради чего,
откуда пришла эта глупая игра, если ты уже решила выйти из моей жизни.

Это десять минут, десять станций,
Это десять слов, которые я тебе не сказал,
От одного до десяти, и десять - это клятва, которую мы дали друг другу.
И если для любви уже поздно, мы не будем соучастниками...
Мы большие (мы большие)...,
Мы уже двое чужих,
Оставим наконец в стороне наши чувства...
Скажи мне, ради чего, откуда пришла эта глупая игра, если ты уже
Решила больше не любить меня (больше не любить меня...).