Eva Ruiz - Tarantino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva Ruiz - Tarantino




Tarantino
Квентин Тарантино
No porqué
Не знаю почему
Siempre que estoy con él
Каждый раз, когда я с ним
Te echo de menos
Скучаю по тебе
Nada perfecto pero y qué
Ничего идеального, но что с того
Vamos a vernos otra vez en silencio
Мы увидимся снова в тишине
Mírame
Посмотри на меня
Memoriza todo esto
Запомни всё это
Para que cuando quieras ver
Чтобы, когда захочешь увидеть
Pensarme te prenda en secreto
Думать обо мне зажигало тебя тайно
Me gusta cuando nos portamos mal
Мне нравится, когда мы ведём себя плохо
Al cuerpo no se le puede engañar
Тело нельзя обмануть
Si me pide más
Если оно просит больше
Yo le voy a dar más
Я дам ему больше
Me gusta cuando nos portamos mal
Мне нравится, когда мы ведём себя плохо
Ese fuego porqué lo vamos a apagar
Этот огонь, зачем нам его тушить
Si me pide más
Если оно просит больше
Yo le voy a dar más
Я дам ему больше
No porqué pero nada está bien si estamos lejos
Не знаю почему, но всё не так, если мы вдали
Cuanto más te digo que no
Чем больше я говорю тебе "нет"
Más me buscas y caigo de nuevo
Тем больше ты ищешь меня, и я снова падаю
Vuelves porqué no me olvidas
Ты возвращаешься, потому что не можешь забыть меня
No hay nadie mejor en tu vida
В твоей жизни нет никого лучше
Ven, tómate un shot de tequila
Иди, выпей шот текилы
Pa' que me hagas lo que te pida
Чтобы ты сделал то, что я прошу
Y más
И больше
Y más
И больше
Más, más, más, más
Больше, больше, больше, больше
Me gusta cuando nos portamos mal
Мне нравится, когда мы ведём себя плохо
Al cuerpo no se le puede engañar
Тело нельзя обмануть
Si me pide más
Если оно просит больше
Yo le voy a dar más
Я дам ему больше
Me gusta cuando nos portamos mal
Мне нравится, когда мы ведём себя плохо
Ese fuego pa' que lo vamos a apagar
Этот огонь, зачем нам его тушить
Si me pide más
Если оно просит больше
Yo le voy a dar más
Я дам ему больше
Vuelves porqué no me olvidas
Ты возвращаешься, потому что не можешь забыть меня
No hay nadie mejor en tu vida
В твоей жизни нет никого лучше
Ven, tómate un shot de tequila
Иди, выпей шот текилы
Pa' que me hagas lo que te pida
Чтобы ты сделал то, что я прошу
Y más
И больше
Y más
И больше
Más, más, más, más
Больше, больше, больше, больше
Vuelves porqué no me olvidas
Ты возвращаешься, потому что не можешь забыть меня
No hay nadie mejor en tu vida
В твоей жизни нет никого лучше
Ven, tómate un shot de tequila
Иди, выпей шот текилы
Pa' que me hagas lo que te pida
Чтобы ты сделал то, что я прошу
Y más
И больше
Y más
И больше
Más, más, más, más
Больше, больше, больше, больше
No porqué
Не знаю почему
Siempre que estoy con él
Каждый раз, когда я с ним
Te echo de menos
Скучаю по тебе





Авторы: Lourdes Hernandez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.