Текст и перевод песни Eva Sierra - Ciudades

Ciudades

Las ciudades vuelven, con su juego intermitente y no sé si es real
El sueño de noche que torna las calles presentes
Y llenas de gente
Que dominadas vuelven siempre al mismo lugar
Al mismo lugar donde tenerse

Presentes los puntos que marcan
Lugares que alcanzan
Lenguajes que matan por irse a dormir

Y llega la calma que todo lo guarda
Lugar donde quieres llegar a sentir
Que el fuego te alcanza
Surge la marcha

Donde todos andan
Donde todos mandan
Donde todos mueren
Donde todos matan

Donde todos andan
Donde todos mandan
Donde todos mueren

Ya sé, que todo marcha
Y sé, que todo gira
Pero a veces, solo a veces se me olvida
Entonces miro hacia arriba
Donde el miedo nunca me mira
Y donde el miedo nunca
Donde el miedo nunca me mira

El mundo está lleno de alguna manera de insensatez
Sensata es la muerte que llega y de
Alguna manera hace lo que tiene que hacer
La vida es a pares contrarios que marcan tu forma de ver
Y caben los mismos todos, en el mismo destino
Y compran el Edén

Donde todos andan
Donde todos mandan
Donde todos mueren
Donde todos matan

Donde todos andan
Donde todos mandan
Donde todos mueren

Ya sé, que todo marcha
Y sé, que todo gira
Pero a veces, solo a veces se me olvida
Entonces miro hacia arriba
Donde el miedo nunca me mira
Y, donde el miedo nunca me mira
Y, donde el miedo nunca

Ya sé, y que todo marcha
Y sé que todo gira
Pero a veces, solo a veces se me olvida
Entonces miro hacia arriba
Y, donde el miedo nunca me mira
Y donde el miedo nunca
Donde el miedo
Nunca me mira

Y ya sé, que todo marcha
Y sé, que todo gira
Y sé, que todo marcha
Y sé, que todo gira

Y, que todo marcha
Que todo gira
Que todo marcha

Villes

Les villes reviennent, avec leur jeu intermittent et je ne sais pas si c'est réel
Le rêve de nuit qui rend les rues présentes
Et pleines de gens
Qui, dominées, reviennent toujours au même endroit
Au même endroit où se tenir

Présents les points qui marquent
Les endroits qu'ils atteignent
Les langues qui tuent pour aller dormir

Et arrive le calme qui tout garde
L'endroit où tu veux arriver à sentir
Que le feu te rattrape
La marche surgit

Où tout le monde marche
Où tout le monde commande
Où tout le monde meurt
Où tout le monde tue

Où tout le monde marche
Où tout le monde commande
Où tout le monde meurt

Je sais, que tout marche
Et je sais, que tout tourne
Mais parfois, seulement parfois, je l'oublie
Alors je regarde en haut
Où la peur ne me regarde jamais
Et où la peur ne
Où la peur ne me regarde jamais

Le monde est plein, d'une certaine façon, d'insensé
Sénée est la mort qui arrive et de
Quelque façon fait ce qu'elle doit faire
La vie est à paires contraires qui marquent ta façon de voir
Et les mêmes tiennent tous, dans le même destin
Et achètent l'Eden

Où tout le monde marche
Où tout le monde commande
Où tout le monde meurt
Où tout le monde tue

Où tout le monde marche
Où tout le monde commande
Où tout le monde meurt

Je sais, que tout marche
Et je sais, que tout tourne
Mais parfois, seulement parfois, je l'oublie
Alors je regarde en haut
Où la peur ne me regarde jamais
Et, où la peur ne me regarde jamais
Et, où la peur ne

Je sais, et que tout marche
Et je sais que tout tourne
Mais parfois, seulement parfois, je l'oublie
Alors je regarde en haut
Et, où la peur ne me regarde jamais
Et où la peur ne
Où la peur
Ne me regarde jamais

Et je sais, que tout marche
Et je sais, que tout tourne
Et je sais, que tout marche
Et je sais, que tout tourne

Et, que tout marche
Que tout tourne
Que tout marche