Coming For Blood (feat. From Ashes To New) - From Ashes to New , Eva Under Fire перевод на немецкий

Coming For Blood (feat. From Ashes To New)

'Cause this time I'm coming for blood

'Cause I was born, bred, made for this
Battleground, we slay for this
Yeah, I was born, bred dangerous
Can't stop now, we slave for this

And I'm right back up, baby, face in the fire
Showing you what I'm made of
Come on dig my grave, try to bury me alive
I'll rise right back up

I can take another hit, hit
Bruised, broken and beat down
Hit, hit, bleeding 'til I bleed out
Even if the worst is yet to come

I can take another hit, hit
Bruised, broken and beat down
Hit, hit, bleeding 'til I bleed out
Give it all I've got to get back up
'Cause this time I'm coming for blood, yeah
This time I'm coming for blood, yeah

Where do you think I came up?
Never had nothing but knew what the pain was
How do you think I stayed up?
Playing with fire to feel what the flame was
I've taken a beating
Every day scheming to bury my weakness
And now that you're bleeding
You'll see you've been digging in right where your grave was

And I'm right back up, baby, face in the fire
Showing you what I'm made of (you'll never keep me down)
Come on dig my grave, try to bury me alive
I'll rise right back up (get up)

I can take another hit, hit
Bruised, broken and beat down
Hit, hit, bleeding 'til I bleed out
Even if the worst is yet to come

I can take another hit, hit
Bruised, broken and beat down
Hit, hit, bleeding 'til I bleed out
Give it all I've got to get back up
'Cause this time I'm coming for blood

And I'm right back up, baby, face in the fire
Showing you what I'm made of (and I get fuckin' out)
Come on dig my grave, try to bury me alive
I'll rise right back up
(I'm never bleeding out, you'll never keep me down)

I can take another hit, hit
Bruised, broken and beat down (beat down)
Hit, hit, bleeding 'til I bleed out
Even if the worst is yet to come
(The worst is yet, the worst is yet to come)

I can take another hit, hit
Bruised, broken and beat down (beat down)
Hit, hit, bleeding 'til I bleed out
Give it all I've got to get back up (I gotta get up, I gotta get up)
'Cause this time I'm coming for blood, yeah

This time I'm coming for blood, yeah
'Cause this time I'm coming for blood, yeah
This time I'm coming for blood, yeah
'Cause this time I'm coming for blood

Coming For Blood (feat. From Ashes To New)

Denn diesmal komm ich fürs Blut

Denn ich wurde geboren, gemacht, für dies geschaffen
Schlachtfeld, wir schlagen uns dafür tot
Ja, ich wurde gefährlich geboren, gemacht
Kann jetzt nicht aufhören, wir schuften dafür

Und ich steh schon wieder auf, Baby, Gesicht im Feuer
Zeig dir, woraus ich gemacht bin
Komm schon, grab mein Grab, versuch mich lebendig zu begraben
Ich steh gleich wieder auf

Ich steck noch einen Schlag ein, Schlag
Gequetscht, gebrochen und niedergeschlagen
Schlag, Schlag, blutend bis ich verblute
Selbst wenn das Schlimmste noch kommt

Ich steck noch einen Schlag ein, Schlag
Gequetscht, gebrochen und niedergeschlagen
Schlag, Schlag, blutend bis ich verblute
Geb alles, was ich hab, um wieder aufzustehen
Denn diesmal komm ich fürs Blut, ja
Diesmal komm ich fürs Blut, ja

Wo, glaubst du, bin ich aufgewachsen?
Hatte nie etwas, aber kannte den Schmerz
Wie, glaubst du, blieb ich oben?
Spielte mit dem Feuer, um die Flamme zu spüren
Ich habe Schläge einstecken müssen
Tag für Tag Pläne geschmiedet, um meine Schwäche zu begraben
Und jetzt, wo du blutest
Siehst du, du hast genau da gegraben, wo dein Grab war

Und ich steh schon wieder auf, Baby, Gesicht im Feuer
Zeig dir, woraus ich gemacht bin (du hältst mich niemals nieder)
Komm schon, grab mein Grab, versuch mich lebendig zu begraben
Ich steh gleich wieder auf (steh auf)

Ich steck noch einen Schlag ein, Schlag
Gequetscht, gebrochen und niedergeschlagen
Schlag, Schlag, blutend bis ich verblute
Selbst wenn das Schlimmste noch kommt

Ich steck noch einen Schlag ein, Schlag
Gequetscht, gebrochen und niedergeschlagen
Schlag, Schlag, blutend bis ich verblute
Geb alles, was ich hab, um wieder aufzustehen
Denn diesmal komm ich fürs Blut

Und ich steh schon wieder auf, Baby, Gesicht im Feuer
Zeig dir, woraus ich gemacht bin (und ich komm verdammt nochmal raus)
Komm schon, grab mein Grab, versuch mich lebendig zu begraben
Ich steh gleich wieder auf
(Ich blute niemals aus, du hältst mich niemals nieder)

Ich steck noch einen Schlag ein, Schlag
Gequetscht, gebrochen und niedergeschlagen (niedergeschlagen)
Schlag, Schlag, blutend bis ich verblute
Selbst wenn das Schlimmste noch kommt
(Das Schlimmste kommt noch, das Schlimmste kommt noch)

Ich steck noch einen Schlag ein, Schlag
Gequetscht, gebrochen und niedergeschlagen (niedergeschlagen)
Schlag, Schlag, blutend bis ich verblute
Geb alles, was ich hab, um wieder aufzustehen (Ich muss aufstehen, ich muss aufstehen)
Denn diesmal komm ich fürs Blut, ja

Diesmal komm ich fürs Blut, ja
Denn diesmal komm ich fürs Blut, ja
Diesmal komm ich fürs Blut, ja
Denn diesmal komm ich fürs Blut