Eva Under Fire - Ghost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva Under Fire - Ghost




Ghost
Призрак
It's been so long I have kept
Так долго я хранила
The memory of you within my chest
Воспоминания о тебе в груди,
Holding on, I'm holding on to this
Держась, я держусь за это,
The hurt that's in my heart, it stays
Боль в моем сердце, она остается.
I can't believe you're gone
Я не могу поверить, что ты ушел.
When will this fade?
Когда это пройдет?
Holding on, I'm holding on to this
Держась, я держусь за это,
How I need you
Как ты мне нужен,
How I can't breathe
Как я не могу дышать.
Where have you gone?
Куда ты ушел?
So far from me
Так далеко от меня.
In this moment, I can't fight for you and me
В этот момент я не могу бороться за нас.
Now I can't sleep, can't dream
Теперь я не могу спать, не могу мечтать,
Wake up screaming
Просыпаюсь с криком,
Desperate, empty
Отчаянная, пустая.
Are you listening?
Ты слышишь меня?
Alone at night is when it hurts the most
Одиночество по ночам - это больнее всего.
Living with your ghost
Жить с твоим призраком.
It's been so long I can't believe
Так долго, я не могу поверить,
That you would ever dare to leave me here alone
Что ты осмелился оставить меня здесь одну,
Empty smile and aching bones
С пустой улыбкой и ноющей болью в костях,
A heart that I cannot replace
С сердцем, которое я не могу заменить.
Your name on that stone
Твое имя на этом камне.
When will this fade?
Когда это пройдет?
It never fades
Это никогда не пройдет.
How I need you
Как ты мне нужен,
How I can't breathe
Как я не могу дышать.
Where have you gone?
Куда ты ушел?
So far from me
Так далеко от меня.
In this moment, I can't fight for you and me
В этот момент я не могу бороться за нас.
Now I can't sleep, can't dream
Теперь я не могу спать, не могу мечтать,
Wake up screaming
Просыпаюсь с криком,
Desperate, empty
Отчаянная, пустая.
Are you listening?
Ты слышишь меня?
Alone at night is when it hurts the most
Одиночество по ночам - это больнее всего.
Living with your ghost
Жить с твоим призраком.
Living with your ghost
Жить с твоим призраком.
With every breath
С каждым вздохом,
Alone in the pain
Одна в боли,
I can't help the torment
Я не могу справиться с мукой,
There is no escape
Нет спасения.
This hole in my heart
Эта дыра в моем сердце,
The ashes I own
Пепел, который я храню,
Feel so alone
Чувствую себя такой одинокой.
I inhale, exhale slowly
Я вдыхаю, выдыхаю медленно,
I inhale, exhale slowly
Я вдыхаю, выдыхаю медленно,
I inhale, I inhale
Я вдыхаю, я вдыхаю,
I'm alone
Я одна.
How I need you
Как ты мне нужен,
How I can't breathe
Как я не могу дышать.
Where have you gone?
Куда ты ушел?
So far from me
Так далеко от меня.
In this moment, I can't fight for you and me
В этот момент я не могу бороться за нас.
Now I can't sleep, can't dream
Теперь я не могу спать, не могу мечтать,
Wake up screaming
Просыпаюсь с криком,
Desperate, empty
Отчаянная, пустая.
Are you listening?
Ты слышишь меня?
Alone at night is when it hurts the most
Одиночество по ночам - это больнее всего.
Living with your ghost
Жить с твоим призраком.
Living with your
Жить с твоим
Living with your ghost
Жить с твоим призраком.
Living with your ghost
Жить с твоим призраком.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.