Текст и перевод песни Eva Under Fire - War

War

It came to you, it came without warning,
Like fire across the sky, scorched away the night,
It′s a bitter world we live in, a cold-hearted love we're given,
Is it all for not just a waste of time
One word
Are you ready for war
Fight for
Fight fight for what you stand for
Bleeding pieces, bleeding meaning
This is my heart on the floor
One word, one word
Yeah this is war
There′s change today
And there's change tomorrow
Black fire in your eyes
Swaying your resolve
This is all just a game they're playing
Giving only to take away
I would blame the world
But it′s all my fault
But I see the sun that′s rising
One word
Are you ready for war
Fight for
Fight fight for what you stand for
Bleeding pieces
Bleeding meaning
This is my heart on the floor
One word one word
Yeah this is
War
This is war
I don't want your war I don′t want your
I don't want your war I don′t want your
I don't want your war I don′t want your
I don't want your
I don't want your War
I don′t want your War
I don′t want your
I don't want your War
I don′t want your
I don't want your War
I don′t want your
I don't want your War
I don′t want your
WAR
One word
Are you ready for war
Fight for
Fight fight for what you stand for
Bleeding pieces
Bleeding meaning
This is my heart on the floor
One word
One word
Yeah this is war

Guerre

Elle t'est arrivée, elle est arrivée sans prévenir,
Comme un feu traversant le ciel, brûlant la nuit,
C'est un monde amer dans lequel nous vivons, un amour froid que l'on nous donne,
Est-ce tout pour rien, juste une perte de temps ?
Un mot
Es-tu prêt pour la guerre ?
Se battre pour
Se battre, se battre pour ce en quoi tu crois,
Des morceaux saignants, un sens saignant,
C'est mon cœur sur le sol,
Un mot, un mot,
Oui, c'est la guerre,
Il y a un changement aujourd'hui,
Et il y a un changement demain,
Du feu noir dans tes yeux,
Balançant ta détermination,
Tout cela n'est qu'un jeu auquel ils jouent,
Donnant juste pour enlever,
Je voudrais blâmer le monde,
Mais c'est de ma faute,
Mais je vois le soleil qui se lève,
Un mot,
Es-tu prêt pour la guerre ?
Se battre pour
Se battre, se battre pour ce en quoi tu crois,
Des morceaux saignants,
Un sens saignant,
C'est mon cœur sur le sol,
Un mot, un mot,
Oui, c'est la
Guerre,
C'est la guerre,
Je ne veux pas ta guerre, je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta guerre, je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta guerre, je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta guerre
Je ne veux pas ta guerre
Je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta guerre
Je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta guerre
Je ne veux pas ta
Je ne veux pas ta guerre
Je ne veux pas ta
GUERRE
Un mot,
Es-tu prêt pour la guerre ?
Se battre pour
Se battre, se battre pour ce en quoi tu crois,
Des morceaux saignants,
Un sens saignant,
C'est mon cœur sur le sol,
Un mot,
Un mot,
Oui, c'est la guerre.