Eva Weel Skram - Hold meg - Akustisk - перевод текста песни на немецкий

Hold meg - Akustisk - Eva Weel Skramперевод на немецкий




Hold meg - Akustisk
Halt mich - Akustik
Du, du satt deg fast, fast som en sang.
Du, du hast dich festgesetzt, fest wie ein Lied.
Ein sang som satte seg frå første gang.
Ein Lied, das sich vom ersten Mal an festsetzte.
Eg høyrde deg, eg lova at, eg kjenne deg, eg kan deg utenat.
Ich hörte dich, ich schwor, dass ich dich kenne, ich kann dich auswendig.
E'kkje lett å forstå, lett å feste augane på.
Nicht so leicht zu verstehen, so leicht, den Blick auf dich zu richten.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
Weiß, dass ich hier stehen soll, egal was jetzt geschieht.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg.
Du siehst mich und ziehst mich zu dir, mich zu dir, also halt mich.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg,
Du siehst mich und ziehst mich zu dir, mich zu dir, also halt mich,
hold meg, hold meg, hold meg,
Also halt mich, also halt mich, also halt mich, also
Hold meg, hold meg, hold meg, hold meg.
Halt mich, also halt mich, also halt mich, also halt mich.
Du slapp meg til, du skreiv meg inn,
Du hast mich hereingelassen, du hast mich eingeschrieben,
Det blei refrenget der i sangen din.
Es wurde der Refrain dort in deinem Lied.
Jeg gjekk for langt, holdt deg i spenn.
Ich ging zu weit, hielt dich in Spannung.
Var som eitt hakk som sleit deg om igjen.
War wie ein Sprung in der Platte, der dich immer wieder abspielte.
E'kkje lett å forstå, lett å feste augane på.
Nicht so leicht zu verstehen, so leicht, den Blick auf dich zu richten.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
Weiß, dass ich hier stehen soll, egal was jetzt geschieht.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg.
Du siehst mich und ziehst mich zu dir, mich zu dir, also halt mich.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg, hold meg,
Du siehst mich und ziehst mich zu dir, zu dir, also halt mich,
hold meg, hold meg, hold meg, hold meg,
Also halt mich, also halt mich, also halt mich, also halt mich, also
Hold meg, hold meg, hold meg...
Halt mich, also halt mich, also halt mich...
Eg kjende at låta gjekk varm du drog meg inn hit.
Ich spürte, wie das Lied heiß lief, als du mich hierher zogst.
Eg såg ikkje hellt kvem du var før du gjekk repeat.
Ich sah nicht ganz, wer du warst, bevor du auf Repeat gingst.
du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg (så hold meg)
Also du siehst mich und ziehst mich zu dir, mich zu dir (also halt mich)
Du ser meg og dreg meg innte deg,
Du siehst mich und ziehst mich zu dir,
Meg innte deg (så hold meg, hold meg)
Mich zu dir (also halt mich, also halt mich)
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg.
Du siehst mich und ziehst mich zu dir, mich zu dir.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg (så hold meg)
Du siehst mich und ziehst mich zu dir, zu dir (also halt mich)
Innte deg 17X
Zu dir 17X





Авторы: Eva Weel Skram, Thomas Stenersen, Trygve Skaug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.