Eva Weel Skram - Hold meg - Akustisk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eva Weel Skram - Hold meg - Akustisk




Hold meg - Akustisk
Держи меня - Акустика
Du, du satt deg fast, fast som en sang.
Ты, ты засел, засел, как песня.
Ein sang som satte seg frå første gang.
Песня, которая засела с первого раза.
Eg høyrde deg, eg lova at, eg kjenne deg, eg kan deg utenat.
Я слышала тебя, обещаю, я узнаю тебя, я знаю тебя наизусть.
E'kkje lett å forstå, lett å feste augane på.
Не так легко понять, так легко остановить на тебе взгляд.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
Знаю, что мне здесь стоять, несмотря ни на что.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg.
Ты видишь меня и тянешь к себе, к себе, так держи меня.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg,
Ты видишь меня и тянешь к себе, к себе, так держи меня,
hold meg, hold meg, hold meg,
Так держи меня, так держи меня, так держи меня, так
Hold meg, hold meg, hold meg, hold meg.
Держи меня, так держи меня, так держи меня, так держи меня.
Du slapp meg til, du skreiv meg inn,
Ты впустил меня, ты вписал меня,
Det blei refrenget der i sangen din.
Я стала припевом в твоей песне.
Jeg gjekk for langt, holdt deg i spenn.
Я зашла слишком далеко, держала тебя в напряжении.
Var som eitt hakk som sleit deg om igjen.
Была как заноза, которая мучила тебя снова и снова.
E'kkje lett å forstå, lett å feste augane på.
Не так легко понять, так легко остановить на тебе взгляд.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
Знаю, что мне здесь стоять, несмотря ни на что.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, hold meg.
Ты видишь меня и тянешь к себе, к себе, так держи меня.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg, hold meg,
Ты видишь меня и тянешь к себе, к себе, так держи меня,
hold meg, hold meg, hold meg, hold meg,
Так держи меня, так держи меня, так держи меня, так держи меня, так
Hold meg, hold meg, hold meg...
Держи меня, так держи меня, так держи меня...
Eg kjende at låta gjekk varm du drog meg inn hit.
Я почувствовала, как песня разогрелась, когда ты притянул меня сюда.
Eg såg ikkje hellt kvem du var før du gjekk repeat.
Я не совсем понимала, кто ты, пока ты не поставил себя на повтор.
du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg (så hold meg)
Так ты видишь меня и тянешь к себе, к себе (так держи меня)
Du ser meg og dreg meg innte deg,
Ты видишь меня и тянешь к себе,
Meg innte deg (så hold meg, hold meg)
К себе (так держи меня, так держи меня)
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg.
Ты видишь меня и тянешь к себе, к себе.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg (så hold meg)
Ты видишь меня и тянешь к себе, к себе (так держи меня)
Innte deg 17X
К себе 17 раз





Авторы: Eva Weel Skram, Thomas Stenersen, Trygve Skaug


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.