Текст и перевод песни Eva Weel Skram - Om du vil
Ka
om
du
prøve
å
slå
augene
opp
Ка
если
ты
попытаешься
поднять
глаза
Ka
om
du
prøve
å
sei
nok
e
nok
Если
ты
хочешь
достаточно
постараться
Sjå
mot
dagane
med
bedre
vær
Посмотрите
на
дни
с
лучшей
погодой
La
lyset
gjere
det
lyset
gjer
Пусть
свет
делает
то,
что
делает
свет.
Ka
om
du
prøve
å
berre
tru
meg
på
Если
ты
попытаешься
просто
довериться
мне
Alt
det
eg
seie
om
ein
himmel
blå
Все,
что
я
говорил
о
небесно-голубом.
Sjå
ka
som
ligg
bak
alt
det
grå
Посмотри,
что
скрывается
за
всей
этой
серостью.
Ka
om
du
berre
prøve
å
tru
meg
nå
Если
ты
просто
попытаешься
поверить
мне
сейчас
...
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Står
eg
med
deg
i
motvind
Я
стою
с
тобой
на
ветру.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Hjelp
eg
te
å
sleppe
lyset
inn
Помоги
мне
впустить
свет
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil,
om
du
vil,
om
du
vil
Если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь
...
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Ska
eg
dra
deg
opp
igjen
Я
вытащу
тебя
обратно.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
E
eg
sola
opp
på
himmelen
E
i
солнце
в
небе
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil,
om
du
vil,
om
du
vil
Если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь
...
Ka
om
du
prøve
å
gi
det
ein
sjans
til
Если
ты
попытаешься
дать
ему
шанс
...
Ka
om
du
prøve
å
sleppe
blikket
ned
Если
ты
попытаешься
посмотреть
вниз
...
Ka
om
du
kan
finne
lykka
rett
framfor
deg
Если
ты
можешь
найти
счастье
прямо
перед
собой
Ka
om
du
berre
prøve
å
tru
på
meg
Если
ты
просто
попытаешься
поверить
мне
...
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Står
eg
med
deg
i
motvind
Я
стою
с
тобой
на
ветру.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Hjelp
eg
te
å
sleppe
lyset
inn
Помоги
мне
впустить
свет
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil,
om
du
vil,
om
du
vil
Если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь
...
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Ska
eg
dra
deg
opp
igjen
Я
вытащу
тебя
обратно.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
E
eg
sola
opp
på
himmelen
E
i
солнце
в
небе
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil,
om
du
vil,
om
du
vil
Если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь
...
For
det
kjem
ein
dag
etter
mørket
no
Ибо
наступает
день
после
наступления
темноты.
Berre
pust
berre
hald
deg
i
ro
Просто
дыши
просто
сохраняй
спокойствие
Natte
vender
om
berre
eit
lite
sekund
Ночь
сменяется
всего
на
секунду.
La
meg
halde
deg
trygg
for
ei
stund
Позволь
мне
оберегать
тебя
какое-то
время.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Står
eg
med
deg
i
motvind
Я
стою
с
тобой
на
ветру.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Hjelp
eg
te
å
sleppe
lyset
inn
Помоги
мне
впустить
свет
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil,
om
du
vil,
om
du
vil
Если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь
...
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Ska
eg
dra
deg
opp
igjen
Я
вытащу
тебя
обратно.
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
E
eg
sola
opp
på
himmelen
E
i
солнце
в
небе
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil
Если
ты
хочешь
Om
du
vil,
om
du
vil,
om
du
vil
Если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь,
если
ты
захочешь
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.