Текст и перевод песни Eva de Roovere - Anoniem

Anoniem

Ik kom je tegen
Halverwege
Ik zie je lopen
Ik zie je roken
Ik zie je staan

Je liet me beven
Die eerste weken
Ik kwam je tegen
En halverwege
Liet je me staan
Je laat me staan

En ik weet hoe het moet: het moet anoniem
Je wordt liever niet met mij gezien
Altijd mooi maar wel anoniem

Onder een afdak
Van grijze wolken
Wil ik je volgen
Wil ik je storen
En bij je zijn

Mijn bus rijdt verder
Net voor ik afstap
Ik ben je asbak
Je bent een lastpak
Je krijgt me klein

En ik weet hoe het moet: het moet anoniem
Je wordt liever niet met mij gezien
Altijd mooi maar wel anoniem

En ik kijk je nog eens aan
Een liefde zonder naam
Bijna voorgoed gedaan
En ik denk: ik kan het aan

En ik weet hoe het moet: het moet anoniem
Je wordt liever niet met mij gezien
Altijd mooi maar wel anoniem

Je liet me beven
Die eerste weken
Ik kwam je tegen
En halverwege liet je me staan

Анонимно

Я встречаю тебя
На полпути
Я вижу, как ты идешь
Я вижу, как ты куришь
Я вижу, как ты стоишь

Ты заставлял меня трепетать
В те первые недели
Я встретила тебя
И на полпути
Ты бросил меня
Ты оставляешь меня

И я знаю, как должно быть: это должно быть анонимно
Ты предпочитаешь, чтобы тебя не видели со мной
Всегда красиво, но анонимно

Под навесом
Из серых облаков
Я хочу следовать за тобой
Я хочу помешать тебе
И быть рядом с тобой

Мой автобус едет дальше
Перед тем, как я выйду
Я твоя пепельница
Ты обуза
Ты подавляешь меня

И я знаю, как должно быть: это должно быть анонимно
Ты предпочитаешь, чтобы тебя не видели со мной
Всегда красиво, но анонимно

И я смотрю на тебя еще раз
Любовь без имени
Почти навсегда прошла
И я думаю: я справлюсь

И я знаю, как должно быть: это должно быть анонимно
Ты предпочитаешь, чтобы тебя не видели со мной
Всегда красиво, но анонимно

Ты заставлял меня трепетать
В те первые недели
Я встретила тебя
И на полпути ты бросил меня