De Koning - Eva de Roovere перевод на немецкий

De Koning

Mijn koning staat op zijn bed
Zijn armen wijd
Alsof hij zeggen wil
"Je bent van mij", hij zegt

Kom bij mij
Kom bij mij

Mijn koning roept mijn naam
Want hij is eenzaam
Zingend in z'n bad
Noemt hij me "schat"
Zijn macht is groot, veel te groot
De dag is veilig, maar de nacht is heilig

Kom bij mij
Kom bij
Kom bij mij
Kom bij mij

En ik sta voor hem klaar
Want de koning regeert
Hij bepaalt wat ik draag
Want de koning regeert
Ik wil wel weggaan
Maar hij protesteert
Ik wou echt weggaan
Maar de koning regeert, hij zegt

Kom bij mij
Kom bij
Kom bij mij
Kom bij mij

Der König

Mein König steht auf seinem Bett
Seine Arme weit
Als ob er sagen wollte
"Du gehörst mir", sagt er

Komm zu mir
Komm zu mir

Mein König ruft meinen Namen
Denn er ist einsam
Singend in seinem Bad
Nennt er mich "Schatz"
Seine Macht ist groß, viel zu groß
Der Tag ist sicher, aber die Nacht ist heilig

Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir

Und ich stehe für ihn bereit
Denn der König regiert
Er bestimmt, was ich trage
Denn der König regiert
Ich will schon weggehen
Aber er protestiert
Ich wollte wirklich weggehen
Aber der König regiert, er sagt

Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir
Komm zu mir