Текст и перевод песни Eva de Roovere - Gewichtloosheid

Jij wierp een steen
In mijn rimpelloos water
Nu is de vijver onrustig
′K sta aan de rand
Op een steenworp van mijn
De cirkels je ziel gekerfd in die steen
Jij zinkt naar de bodem waar mijn hart woont
Waar het ritme vertraagt waar dit lied speelt
Een schaduw danst
Waar je wiegt op de cadans van gewichtloosheid
Na alle tranen
Zullen jaren komen en gaan
En zonder angst zijn we wild
Mijn vreemde taal zal je verstaan
Ik kan de golf zijn
Jij bent het strand
Luister naar de deining zie de sterren voel het schuim op de zee
Als adem als maanlicht als een theelicht rol ik in je hand
Ik zink naar de bodem waar jouw hart woont
Waar het ritme vertraagt
Waar het lied speelt en schaduw danst
Waar ik wieg op de cadans van gewichtloosheid

Jij wierp een steen
In mijn rimpelloos water
Nu is de vijver onrustig

Ты бросил камень.
В моей воде без ряби.
Теперь в пруду неспокойно.
Я стою на краю.
В двух шагах от моей ...
Круги, которые твоя душа вырезала на этом камне.
Ты опускаешься на дно, где живет мое сердце.
Где ритм замедляется где играет эта песня
Танцует тень.
Где ты раскачиваешься в ритме невесомости
После всех этих слез ...
Годы будут приходить и уходить.
И без страха мы дикие.
Мой иностранный язык поймет тебя.
Я могу быть волной.
Ты-пляж.
Прислушайся к волне посмотри на звезды почувствуй пену на море
Как дыхание, как Лунный свет, как чайный огонек, я перекатываюсь в твоей руке.
Я опускаюсь на дно, где живет твое сердце.
Там, где ритм замедляется.
Где играет песня и танцует тень.
Где я качаюсь на ритме невесомости.

Ты бросил камень.
В моей воде без ряби.
Теперь в пруду неспокойно.