In Bruikleen - Eva de Roovere перевод на немецкий

In Bruikleen

Hou mijn hand vast
Dan ben ik niet alleen
Hou ze goed vast
Je krijgt ze in bruikleen

Hou mijn hart vast
Hoor wat het zegt
Hou het niet te hard vast
Hoor je het echt?

Ik zal nooit vergeten hoe jij dat deed
Ik zal niet meer weten wie je was
Ik zal nooit vergeten hoe jij dat deed
Ik zal niet meer weten wie je was
Of je van mij was

Streel mijn haren
Heb me lief
Ik hoor je praten
Je zingt een lied

Over dat het goed was
En over toen
Over de mensen
Een eerste zoen

Ik zal nooit vergeten hoe jij dat deed
Ik zal niet meer weten wie je was

Als Leihgabe

Halt meine Hand fest
Dann bin ich nicht allein
Halt sie gut fest
Du bekommst sie als Leihgabe

Halt mein Herz fest
Hör, was es sagt
Halt es nicht zu fest
Hörst du es wirklich?

Ich werde nie vergessen, wie du das getan hast
Ich werde nicht mehr wissen, wer du warst
Ich werde nie vergessen, wie du das getan hast
Ich werde nicht mehr wissen, wer du warst
Ob du mein warst

Streichel meine Haare
Hab mich lieb
Ich höre dich reden
Du singst ein Lied

Davon, dass es gut war
Und über damals
Über die Menschen
Einen ersten Kuss

Ich werde nie vergessen, wie du das getan hast
Ich werde nicht mehr wissen, wer du warst