Текст и перевод песни Eva de Roovere - Zonde Van de Tijd

Zonde Van de Tijd

Londen was nog zo ver weg
Ik had er niks verloren
Toch wist ik dat onderweg
M¹n engel nog kon komen
Was dat zonde van de tijd, zonde van de tijd
En was Londen veel te grijs om van te dromen

De trein was groter dan ik dacht
Ik kon me nog verbazen
Over zoveel paardenkracht
Ik liet m¹n blik afdwalen
Was dat zonde van de tijd, zonde van de tijd
En was Londen veel te grijs om van te dromen

Wat zou komen, moest nog komen
Was nog een geheim voor mij
Misschien wel zonde van de tijd, zonde van de tijd
En was Londen veel te grijs om van te dromen

Misschien ben ik een losbol maar
Ik kon het echt niet laten
In een grote winkelstraat
Zomaar wat te praten
Was je zonde van de tijd, zonde van de tijd
En was Londen veel te grijs om van te dromen

Wat moest komen, zou nog komen
Was nog een geheim voor mij
Misschien wel zonde van de tijd, zonde van de tijd
En was Londen veel te grijs om van te dromen
Zonde van de tijd, zonde van m¹n tijd
Zonde van m¹n tijd en van m¹n dromen

Losing Track of Time

London was still so far away
I had no business there
Yet I knew that somewhere along the way
My angel would appear
Was that a waste of time, a waste of time
And was London far too gray to dream of

The train was bigger than I expected
I could still be surprised
By so much horsepower
I let my gaze wander
Was that a waste of time, a waste of time
And was London far too gray to dream of

What was to come, had yet to come
Was still a mystery to me
Maybe a waste of time, a waste of time
And was London far too gray to dream of

Maybe I'm a gadabout but
I really couldn't help myself
In a large shopping street
Just chatting away
Were you a waste of time, a waste of time
And was London far too gray to dream of

What was to come, would still come
Was still a mystery to me
Maybe a waste of time, a waste of time
And was London far too gray to dream of
A waste of time, a waste of my time
A waste of my time and my dreams