Текст и перевод песни Evaluna Montaner - Uno Más Uno

Uno Más Uno

Yo creo
Aunque no pueda ver
No entiendo
Y la verdad

Después de darle tantas vueltas
Uno más uno nunca me da dos
Yo sumo y no me dan las cuentas
Y no logro encontrar el error

Estoy tratando de explicar
Lo inexplicable
Estoy queriendo descifrar
Lo indescifrable

Yo creo
Aunque no pueda ver
No entiendo
Y nunca lo entenderé
Y si lo intento es intentar en vano
El cielo entero no cabe en la mano

Yo creo
Y la verdad, no sé
Y la verdad, no sé

Cómo puede ser
Que algo que no puedo tocar
Sea más real que lo que puedo tocar
Que algo que no puedo ver
Sea más real que lo que puedo ver

Es como el viento
Sé que lo siento
Y no lo puedo ver
Uh-uhmmm

Yo creo
Aunque no pueda ver
No entiendo
Y nunca lo entenderé
Y si lo intento es intentar en vano
El cielo entero no cabe en la mano

Yo creo
Y la verdad, no sé
Y la verdad, no sé

Después de darle tantas vueltas
Uno más uno nunca me da dos
Yo sumo y no me dan las cuentas
Y no logro encontrar el error

Un plus un

Je crois
Même si je ne peux pas voir
Je ne comprends pas
Et la vérité

Après avoir fait tant de tours
Un plus un ne me donne jamais deux
J'additionne et je n'obtiens pas les comptes
Et je ne parviens pas à trouver l'erreur

J'essaie d'expliquer
L'inexplicable
J'essaie de déchiffrer
L'indéchiffrable

Je crois
Même si je ne peux pas voir
Je ne comprends pas
Et je ne le comprendrai jamais
Et si j'essaie, c'est essayer en vain
Le ciel entier ne tient pas dans la main

Je crois
Et la vérité, je ne sais pas
Et la vérité, je ne sais pas

Comment peut-il être
Que quelque chose que je ne peux pas toucher
Est plus réel que ce que je peux toucher
Que quelque chose que je ne peux pas voir
Est plus réel que ce que je peux voir

C'est comme le vent
Je sais que je le sens
Et je ne peux pas le voir
Uh-uhmmm

Je crois
Même si je ne peux pas voir
Je ne comprends pas
Et je ne le comprendrai jamais
Et si j'essaie, c'est essayer en vain
Le ciel entier ne tient pas dans la main

Je crois
Et la vérité, je ne sais pas
Et la vérité, je ne sais pas

Après avoir fait tant de tours
Un plus un ne me donne jamais deux
J'additionne et je n'obtiens pas les comptes
Et je ne parviens pas à trouver l'erreur