Nightmare - Evalyn перевод на немецкий

Nightmare

New York's asleep tonight
It's only you and I
A ghost town paradise
We're the only ones alive

A million dollars, I burn it all
And if the world was coming for you I'd take the fall
This love's like alcohol
Oh, it's just a state of mind

Open the door to the getaway car, oh
I'm right here if you're around the bank
Yeah, we were reckless but this is endless
And we can get through anything
Never was easy, baby believe me
We'll watch it all go up in flames
If it's a nightmare I'm gonna be right there
Cause with you, it's all a dream

I taste that French cologne every time I say your name
If I'm not growing old with you I'll fade away

A million dollars I'll burn it all
And if the world was coming for you I'd take the fall
This love's like alcohol
Oh, we always knows the pain

Open the door to the getaway car, oh
I'm right here if you're around the bank
Yeah, we were reckless but this is endless
And we can get through anything
Never was easy, baby believe me
We'll watch it all go up in flames
If it's a nightmare I'm gonna be right there
Cause with you, it's all a dream

Yeah, if it's a nightmare I'm gonna be right there
Cause with you, it's all a dream

Albtraum

New York schläft heute Nacht
Nur wir beide sind hier
Ein Paradies wie eine Geisterstadt
Wir sind die Einzigen, die leben

Eine Million Dollar, ich verbrenne alles
Und wenn die Welt dich jagt, nähme ich die Schuld
Diese Liebe ist wie Alkohol
Oh, nur ein Gefühlszustand

Öffne die Tür zum Fluchtauto, oh
Ich bin da, wenn du bei der Bank bist
Ja, wir waren leichtsinnig, doch das hier ist endlos
Wir können alles überstehen
Es war nie einfach, Baby, glaub mir
Wir sehen alles in Flammen aufgehen
Wenn's ein Albtraum ist, bin ich genau dort
Denn mit dir ist alles ein Traum

Ich schmecke jedes Mal französisches Kölnischwasser, wenn ich deinen Namen sage
Wenn ich nicht mit dir alt werde, vergeh ich

Eine Million Dollar, ich verbrenne alles
Und wenn die Welt dich jagt, nähme ich die Schuld
Diese Liebe ist wie Alkohol
Oh, wir kennen den Schmerz stets

Öffne die Tür zum Fluchtauto, oh
Ich bin da, wenn du bei der Bank bist
Ja, wir waren leichtsinnig, doch das hier ist endlos
Wir können alles überstehen
Es war nie einfach, Baby, glaub mir
Wir sehen alles in Flammen aufgehen
Wenn's ein Albtraum ist, bin ich genau dort
Denn mit dir ist alles ein Traum

Ja, wenn's ein Albtraum ist, bin ich genau dort
Denn mit dir ist alles ein Traum