Текст и перевод песни Evalyn - Santa Monica
Santa
Monica
on
my
mind
Santa
Monica
me
trotte
dans
la
tête
She′s
granting
wishes
and
I'm
making
mine
Elle
exauce
les
vœux
et
je
fais
le
mien
I′ve
been
thinking
'bout
you
all
the
time
Je
pense
à
toi
tout
le
temps
All
the
time,
all
the
time,
all
the
time
Tout
le
temps,
tout
le
temps,
tout
le
temps
Cold
blood
keeping
me
up
Le
sang
froid
me
tient
éveillée
It's
like
a
drug
and
I′m
taking
too
much
C'est
comme
une
drogue
et
j'en
prends
trop
And
now
I′m
slow
in
my
head
Et
maintenant
je
suis
lente
dans
ma
tête
I
won't
get
out
of
bed
until
you
can
see
the
light
Je
ne
sortirai
pas
du
lit
avant
que
tu
ne
voies
la
lumière
I′m
the
one
who
loves
you
Je
suis
celle
qui
t'aime
I'd
do
anything
to
make
you
want
me
to
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
te
donner
envie
de
moi
So
go
take
my
heart,
break
it
Alors
prends
mon
cœur,
brise-le
Watch
it
burn,
be
careful
Regarde-le
brûler,
fais
attention
Wear
me
like
a
sweater
Porte-moi
comme
un
pull
We′ll
be
young
forever
Nous
serons
jeunes
pour
toujours
So
take
my
heart,
break
it
Alors
prends
mon
cœur,
brise-le
I,
I
know,
you
know
Je,
je
sais,
tu
sais
So,
do
you
love
me?
Oh
Alors,
tu
m'aimes
? Oh
Santa
Monica
on
my
mind
Santa
Monica
me
trotte
dans
la
tête
'Cause
I
thought
I
saw
you
here
tonight
Parce
que
j'ai
cru
te
voir
ici
ce
soir
But
that′s
been
happening
all
the
time
Mais
ça
arrive
tout
le
temps
All
the
time,
all
the
time,
all
the
time
Tout
le
temps,
tout
le
temps,
tout
le
temps
Cold
blood
keeping
me
up
Le
sang
froid
me
tient
éveillée
It's
like
a
drug
and
I'm
taking
too
much
C'est
comme
une
drogue
et
j'en
prends
trop
And
now
I′m
slow
in
my
head
Et
maintenant
je
suis
lente
dans
ma
tête
I
won′t
get
out
of
bed
until
you
can
see
the
light
Je
ne
sortirai
pas
du
lit
avant
que
tu
ne
voies
la
lumière
I'm
the
one
who
loves
you
Je
suis
celle
qui
t'aime
I′d
do
anything
to
make
you
want
me
to
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
te
donner
envie
de
moi
So
go
take
my
heart,
break
it
Alors
prends
mon
cœur,
brise-le
Watch
it
burn,
be
careful
Regarde-le
brûler,
fais
attention
Wear
me
like
a
sweater
Porte-moi
comme
un
pull
We'll
be
young
forever
Nous
serons
jeunes
pour
toujours
So
take
my
heart,
break
it
Alors
prends
mon
cœur,
brise-le
I,
I
know,
you
know
Je,
je
sais,
tu
sais
So,
do
you
love
me?
Oh
Alors,
tu
m'aimes
? Oh
I,
I
know,
you
know
Je,
je
sais,
tu
sais
So,
do
you
love
me?
Oh
Alors,
tu
m'aimes
? Oh
You
take
me
everywhere
you
go
Tu
m'emmènes
partout
où
tu
vas
I,
I
know,
you
know
Je,
je
sais,
tu
sais
So,
do
you
love
me?
Oh
Alors,
tu
m'aimes
? Oh
I,
I
know,
you
know
Je,
je
sais,
tu
sais
So,
do
you
love
me?
Oh
Alors,
tu
m'aimes
? Oh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Colleen Evalyn Sherman, Nicolas Dipietrantonio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.