Текст и перевод песни Evan Band - Aroom E Joonam

Aroom E Joonam

آروم جونی باید بدونی جای تو کجای زندگیمه
عشقو جنونش تب بی امونش میخوام باشی اما نه نصفه نیمه
خیرم تو چشمات گیرم تو چشمات چشمای تو یه راز سر به مهره
فکر میکنم بهت میچسبه فکرت شیرینه مثله خوابه بعده ظهره
دردت به جونم فک کن بتونم لحظه ای نباشی بی تو دووم بیارم
دردت به جونم فک کن بتونم بی فکر تو چشامو باز رو هم بذارم
دردت به جونم مست جنونم هی دارم من تو رو بازم تو رو بسم نیست
دردت به جونم تو قلبو خون ام جز تو هیشکی به جونه تو قسم نیست
قلبم رو دستم چشمامو بستم از این که هستم عاشقترم کن
با مهربونی شیرین زبونی هر جور میتونی عاشقترم کن
دردت به جونم فک کن بتونم لحظه ای نباشی بی تو دووم بیارم
دردت به جونم فک کن بتونم بی فکر تو چشامو باز رو هم بذارم
دردت به جونم مست جنونم هی دارم من تو رو بازم تو رو بسم نیست
دردت به جونم تو قلبو خون ام جز تو هیشکی به جونه تو قسم نیست

My Beloved

My beloved, you should know where you belong in my life
Your love and its madness, a relentless fever, I want you completely, not half-heartedly
My salvation is in your eyes, your eyes hold a secret yet untold
I think you are perfect for me, your thoughts are as sweet as an afternoon nap
Your pain is in my heart, I cannot imagine enduring a moment without you
Your pain is in my heart, I cannot imagine closing my eyes without thinking of you
Your pain is in my heart, I am intoxicated by my madness, I keep wanting you and you are not enough
Your pain is in my heart, my heart is bleeding, and there is no one but you, I swear on your life
I offer you my heart, I close my eyes, make me love you even more
With your kindness and sweet words, in any way you can, make me love you even more
Your pain is in my heart, I cannot imagine enduring a moment without you
Your pain is in my heart, I cannot imagine closing my eyes without thinking of you
Your pain is in my heart, I am intoxicated by my madness, I keep wanting you and you are not enough
Your pain is in my heart, my heart is bleeding, and there is no one but you, I swear on your life