Текст и перевод песни Evan Band - Baame Tehran
تنگ
شده
دلم
گم
میشم
هر
شب
تو
خیابونو
Я
скучаю
по
потере
каждую
ночь
на
улице.
حاله
من
گریه
ست
پشت
فرمونو
یادت
عین
درده
Это
я
плачу.
ты
помнишь
заднюю
часть
колеса.
تو
بی
خبر
بری
سفر
بی
تو
پاییز
با
مهر
و
Ты
не
сможешь
путешествовать
без
тебя
осенью.
آبانش
بی
تو
این
شهر
با
بام
تهرانش
با
دلم
چه
کرده
Душ
этого
города
сделал
с
моим
сердцем.
تنگ
شده
دلم
چاره
ش
اون
قلبی
که
Я
скучаю
по
тебе.
نمیدیه
شاهد
حرفام
این
سفیدی
رو
شقیقه
هامه
Я
не
могу
говорить
об
этом
белом
человеке
в
моем
храме.
کجایی
پس
نگاه
کن
از
جای
مشتایی
که
رو
Где
ты?
دیواره
معلومه
قلبم
از
تو
چی
داره
درده
که
باهامه
Это
стена.
я
не
могу
понять,
каково
это-быть
с
тобой.
قلبه
منی
قلبه
منی
تا
کی
میخوای
درد
کنی
Мое
сердце-это
мое
сердце,
как
долго
ты
будешь
страдать?
به
سمت
این
دیوونه
کاش
یه
شب
عقبگرد
کنی
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулась
на
одну
ночь
назад.
یه
شهرو
من
یکی
یکی
واسطه
میکنم
بیا
Я
буду
посредником
в
городе,
один
за
другим.
ببین
سر
تو
با
خودم
دارم
چه
میکنم
بی
تو
Посмотри,
что
я
делаю
с
тобой,
без
тебя.
تنگ
شده
دلم
اسممو
تویه
کشته
هات
بنویس
Я
скучаю
по
тебе,
напиши
мое
имя
на
своей
смерти.
عشقه
دیوونه
عشق
که
شوخی
نیست
میشه
با
غمش
مُرد
Безумная
любовь,
любовь-это
не
шутка,
это
мужское
горе.
کجایی
پس
کجا
من
از
بس
ندیدمت
سوی
چشمم
رفت
Где
ты?
- с
тех
пор
я
тебя
не
видел.
عکس
چشمات
از
تویه
چشمم
رفت
چی
به
روزم
آورد
Твои
глаза
выстрелили
в
мои
глаза,
что
привело
меня
в
мой
день?
قلبه
منی
قلبه
منی
تا
کی
میخوای
درد
کنی
Мое
сердце-это
мое
сердце,
как
долго
ты
будешь
страдать?
به
سمت
این
دیوونه
کاش
یه
شب
عقبگرد
کنی
Я
хочу,
чтобы
ты
вернулась
на
одну
ночь
назад.
یه
شهرو
من
یکی
یکی
واسطه
میکنم
بیا
Я
буду
посредником
в
городе,
один
за
другим.
ببین
سر
تو
با
خودم
دارم
چه
میکنم
بیا
Посмотри,
что
я
с
тобой
делаю.давай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: foad ghafari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.