Текст и перевод песни Evan Band - Moaf

Moaf

عـــــــاشق
اونه که لب هاش شکل اسم تو بشه
واسه نوازشت دلش پر بکشه
بمیره وقتی عطرت این اطراف نیست
عاشق
خود منم که جون میدم برای تو
سابقه داره مردنم به جای تو
بُکش کسی تو عشق تو معاف نیست
عاشق
هر کاری میکنه بشه باب دلت
میتونه وقتایی که بی تابه دلت
با خودشم سر تو دشمنی کنه
عاشق
تورو میخواد صد دفعه برگرده عقب
یکی مث منه که گاهی نیمه شب
هوس عطری که تو میزنی کنه
عشقم
شاه دلم میخواد اسیر تو بشه
نبند آغوشتو که پایتختشه
آدم انقد که تو خوبی سختشه
عشقم
میخوام بگم دوست دارم ولی کمه
آخه حساب تو جداست از همه
اگه این عاشقی نیست پس چه مرگمه
جونم
واسه تو در میره شک داری مگه
من برم گیرم تو میذاری مگه
دو طرفس این حس دلباختگی
جز تو
شاه قلبم پیش کی زانو زده
دل اصلا عاشقت به دنیا اومده
که داره تن میده به هرچی تو بگی
عشقم
شاه دلم میخواد اسیر تو بشه
نبند آغوشتو که پایتختشه
آدم انقد که تو خوبی سختشه
عشقم
میخوام بگم دوست دارم ولی کمه
آخه حساب تو جداست از همه
اگه این عاشقی نیست پس چه مرگمه

Moaf

Darling
I'm yours till my lips form your name
Your tunes pull on my heartstrings again and again
I wilt when your perfume is not near
Darling
I am the one who would gladly die for you
I've sacrificed my life in your place before
Kill them all, no one is exempt from love
Darling
I'll do whatever it takes to please you
I'll even fight myself if you're troubled
In love, I am my own worst enemy
Darling
I'd go back in time a hundred times for you
Someone like me, who sometimes in the dead of night
Craves the scent of your perfume
My love
King of my heart, I want to be your prisoner
Don't close your arms, for you are my kingdom
It's hard to be as good as you are
My love
I want to say I love you, but it's not enough
Because you are unlike any other
If this isn't love, then what is?
My life
My heart beats for you, do you doubt it?
If I leave, will you let me go?
This love is mutual
Apart from you
Who else has my heart surrendered to?
My heart was born in love with you
And it will obey your every command
My love
King of my heart, I want to be your prisoner
Don't close your arms, for you are my kingdom
It's hard to be as good as you are
My love
I want to say I love you, but it's not enough
Because you are unlike any other
If this isn't love, then what is?