Текст и перевод песни Evan Band - Shahkar

ای پریزاده ی عشق
رسیدی آخر بهش
به اینکه دست سرنوشت
قلبتو واسه من میخواست
هی، بگو سختت نیست انقد جذابی
حالِ من خوبه با حالت
انقد از تو گفتم، از تو و زیباییت
عشقم افتاده دنبالت
بیخیال همه
دنیا مال همه
بسه که تو دوستم داری
نگو پیش کسی
تو نمیشی کسی
عشق من تو شاهکاری
تلخی اما خوشی
آدمو میکشی
عین قهوه ی قاجاری
دلُ با یه نگا
میبری تا کجا
عشق من تو شاهکاری
وقتی میبینمت میلرزه دلم تماماً
وقتی بلنده موهات تو اوج پیچ و تابم
چشمام زبون وا کرده، اسم تورو میگه
میدونم که این دل واسه من دل نمیشه دیگه
دل نمیشه دیگه
دل نمیشه دیگه
بیخیال همه
دنیا مال همه
بسه که تو دوستم داری
نگو پیش کسی
تو نمیشی کسی
عشق من تو شاهکاری
تلخی اما خوشی
آدمو میکشی
عین قهوه ی قاجاری
دلُ با یه نگا
میبری تا کجا
عشق من تو شاهکاری
بیخیال همه
دنیا مال همه
بسه که تو دوستم داری
نگو پیش کسی
تو نمیشی کسی
عشق من تو شاهکاری
تلخی اما خوشی
آدمو میکشی
عین قهوه ی قاجاری
دلُ با یه نگا
میبری تا کجا
عشق من تو شاهکاری

О, принц любви!
Вот и ты.
Эта судьба ...
Она хотела твое сердце для меня.
Эй, скажи мне, что ты не такая горячая.
Между прочим, я в порядке.
Так много для тебя, для тебя и твоей красоты.
Моя любовь ищет тебя.
Давайте, все вместе!
Мир для каждого.
Достаточно того, что ты любишь меня.
Никому не говори.
Ты не будешь, Кэсси.
Ты-шедевр, Любовь моя.
Горько, но весело.
Ты собираешься убить меня.
Как кофе из слоновой кости.
Дел, посмотри на это.
Забираю тебя куда?
Ты-шедевр, Любовь моя.
Когда я вижу тебя, мое сердце трясется повсюду.
Когда у тебя длинные волосы, я на вершине завихрения.
Мои глаза говорят мне Твое имя.
Я знаю, это сердце меня не выносит.
Сердца не совпадают.
Сердца не совпадают.
Давайте, все вместе!
Мир для каждого.
Достаточно того, что ты любишь меня.
Никому не говори.
Ты не будешь, Кэсси.
Ты-шедевр, Любовь моя.
Горько, но весело.
Ты собираешься убить меня.
Как кофе из слоновой кости.
Дел, посмотри на это.
Забираю тебя куда?
Ты-шедевр, Любовь моя.
Давайте, все вместе!
Мир для каждого.
Достаточно того, что ты любишь меня.
Никому не говори.
Ты не будешь, Кэсси.
Ты-шедевр, Любовь моя.
Горько, но весело.
Ты собираешься убить меня.
Как кофе из слоновой кости.
Дел, посмотри на это.
Забираю тебя куда?
Ты-шедевр, Любовь моя.