Evan Berg - Bartender (Hey You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Evan Berg - Bartender (Hey You)




Bartender (Hey You)
Barman (Hé toi)
Bartender give me a drink
Barman, sers-moi un verre
It's too late to talk
Il est trop tard pour parler
Too late to think
Trop tard pour réfléchir
I'm heavy, heavy eyed
Je suis lourd, les yeux lourds
I need something to get me
J'ai besoin de quelque chose pour me faire passer
Through the night
La nuit
Where'd I go wrong
ai-je fait fausse route
I thought that I had it all along
Je pensais que je l'avais tout le temps
It seemed to fail
Ça a semblé échouer
But how did our love grow so pale
Mais comment notre amour est-il devenu si pâle
Now I'm off the rails
Maintenant, je suis déraillé
Hey you
toi
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Thought I'd come over
Je pensais venir
To see you're alright
Pour voir si tu vas bien
Hey you
toi
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Glad to see you
Ravi de te voir
But I'm not alright
Mais je ne vais pas bien
Bartender give me advice
Barman, donne-moi un conseil
I know it's too late
Je sais qu'il est trop tard
But don't play nice
Mais ne fais pas semblant
It's certain that there's no cure
Il est certain qu'il n'y a pas de remède
For what's got to be
Pour ce qui doit être
But I'm not too sure
Mais je n'en suis pas sûr
That I was wrong
Que j'avais tort
I thought that I had it all along
Je pensais que je l'avais tout le temps
Give me a reason to leave it all
Donne-moi une raison de laisser tout tomber
I'm going back to make another call
Je vais retourner passer un autre appel
Hey you
toi
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Thought I'd come over
Je pensais venir
To see you're alright
Pour voir si tu vas bien
Hey you
toi
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Glad to see you
Ravi de te voir
But I'm not alright
Mais je ne vais pas bien
Bartender give me a drink
Barman, sers-moi un verre
I need to talk
J'ai besoin de parler
I need to think
J'ai besoin de réfléchir
I know it can't make sense
Je sais que ça n'a aucun sens
To face the truth in my defense
Pour faire face à la vérité en ma défense
That I was wrong
Que j'avais tort
I thought that I had it all along
Je pensais que je l'avais tout le temps
But you're not here to stay
Mais tu n'es pas pour rester
Live for tonight
Vis pour ce soir
Tomorrow's another day
Demain est un autre jour
Hey you
toi
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Thought I'd come over
Je pensais venir
To see you're alright
Pour voir si tu vas bien
Hey you
toi
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Glad to see you
Ravi de te voir
But I'm not alright
Mais je ne vais pas bien





Авторы: Evan Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.