Текст и перевод песни Evan Berg - The Burning of Fires

The Burning of Fires

Hollow out my bones
With wonderful spells and mysterious tomes
Wallow in my soul
So you can see how life takes a toll on me
Feel the air on my face
Ever so light it holds me into place
The ground will disappear
Below your feet
The world never looked so clear

Ahhhh
If only this was a dream
If only I was seeing things
But things are not what they seem
In make believe

Wander in my thoughts
You will find the things that can't be bought
Gaze into my eyes
Beyond the look that keeps me in disguise
Feel the touch of my skin
As it's worn so tightly to keep myself within
So come up with me
I'll show you the things that no mortal man can see

Ahhhh
If only this was a dream
If only I was seeing things
But things are not what they seem
In make believe
If life was more than time
To spend with you I could fly
Away from the burning of fires
And selfish desires

Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh

Now the time has come
Reflect on the times that can't be undone
Spread your wings and fly
To a place that belongs to you and I

L'embrasement des feux

Creuse mes os
Avec de merveilleux sorts et des tomes mystérieux
Vaine dans mon âme
Pour que tu puisses voir comment la vie me pèse
Sente le vent sur mon visage
Si léger qu'il me maintient en place
Le sol va disparaître
Sous tes pieds
Le monde n'a jamais été si clair

Ahhhh
Si seulement c'était un rêve
Si seulement je voyais des choses
Mais les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Dans les jeux de l'imagination

Erre dans mes pensées
Tu trouveras les choses qui ne peuvent pas être achetées
Regarde dans mes yeux
Au-delà du regard qui me cache
Sente le toucher de ma peau
Alors qu'elle est si serrée pour me garder à l'intérieur
Alors viens avec moi
Je te montrerai les choses qu'aucun homme mortel ne peut voir

Ahhhh
Si seulement c'était un rêve
Si seulement je voyais des choses
Mais les choses ne sont pas ce qu'elles semblent
Dans les jeux de l'imagination
Si la vie était plus que du temps
Pour te consacrer je pourrais voler
Loin de l'embrasement des feux
Et des désirs égoïstes

Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh

Maintenant le moment est venu
De réfléchir aux moments qui ne peuvent pas être défaits
Etends tes ailes et vole
Vers un lieu qui nous appartient