Evan Call - For the Land That I Come From (Ctrigall Drinking Song) - перевод текста песни на немецкий




For the Land That I Come From (Ctrigall Drinking Song)
Für das Land, aus dem ich stamme (Ctrigall Trinklied)
Together we'll rise with the fire in our eyes
Gemeinsam erheben wir uns mit dem Feuer in unseren Augen
The sun shines down through the glorious skies
Die Sonne scheint durch den herrlichen Himmel
With pride in our hearts we will march on
Mit Stolz in unseren Herzen werden wir weitermarschieren
To stand up and face our new dawn
Um aufzustehen und unserer neuen Morgendämmerung entgegenzutreten
With God on our side we will ride full of might
Mit Gott an unserer Seite werden wir voller Kraft reiten
Whatever may come I am by your side
Was auch kommen mag, ich bin an deiner Seite
Our hearts full of hope for victory
Unsere Herzen voller Hoffnung auf den Sieg
Together we'll reach the shining sea
Gemeinsam werden wir das glänzende Meer erreichen
For the land that I come from
Für das Land, aus dem ich stamme
I live and die for my homeland
Ich lebe und sterbe für meine Heimat
I'll fight along with my best friend
Ich werde zusammen mit meinem besten Freund kämpfen
For God and country to the end
Für Gott und Vaterland bis zum Ende
Oh brothers in arms we will brave through the storm
Oh, Waffenbrüder, wir werden dem Sturm trotzen
The rain, sleet and snow cannot slow us down
Regen, Schneeregen und Schnee können uns nicht aufhalten
Like thunder we roar through mountains tall
Wie Donner grollen wir durch hohe Berge
To bring back the light in us all
Um das Licht in uns allen zurückzubringen
A hard life to live, but my heart I will give
Ein hartes Leben zu leben, aber mein Herz werde ich geben
To protect the land that I call my home
Um das Land zu beschützen, das ich mein Zuhause nenne
We'll stand till the end, to kingdom come
Wir werden bis zum Ende stehen, bis zum Jüngsten Tag
And say a prayer for those who've gone
Und ein Gebet für diejenigen sprechen, die gegangen sind
For the land that I come from
Für das Land, aus dem ich stamme
I live and die for my homeland
Ich lebe und sterbe für meine Heimat
I'll fight along with my best friend
Ich werde zusammen mit meinem besten Freund kämpfen
For God and country to the end
Für Gott und Vaterland bis zum Ende
I'll stand with you till the end of days
Ich werde bis zum Ende aller Tage an deiner Seite stehen
Together we'll light the way
Gemeinsam werden wir den Weg erleuchten
For love and life I will give my all
Für Liebe und Leben werde ich alles geben
To be with you standing tall
Um mit dir aufrecht zu stehen
A cheer for the brave who have left us today
Ein Hoch auf die Tapferen, die uns heute verlassen haben
Who gave us their lives in our kingdoms name
Die uns ihr Leben im Namen unseres Königreichs gaben
So raise your glass and sing tonight
Also erhebt euer Glas und singt heute Nacht
And echo their memory for all time
Und lasst ihre Erinnerung für alle Zeiten widerhallen
We'll never forget those who stood by our side
Wir werden niemals diejenigen vergessen, die an unserer Seite standen
We honor them still with the greatest pride
Wir ehren sie immer noch mit dem größten Stolz
A family beyond our kith and kin
Eine Familie jenseits unserer Verwandten und Freunde
Tomorrow we may see them again
Morgen werden wir sie vielleicht wiedersehen
For the land that I come from
Für das Land, aus dem ich stamme
I live and die for my homeland
Ich lebe und sterbe für meine Heimat
I'll fight along with my best friend
Ich werde zusammen mit meinem besten Freund kämpfen
For God and country to the end
Für Gott und Vaterland bis zum Ende
For the land that I have loved
Für das Land, das ich geliebt habe
I live and die for my homeland
Ich lebe und sterbe für meine Heimat
Oh side by side with my best friend
Oh, Seite an Seite mit meinem besten Freund
For God and country to the end
Für Gott und Vaterland bis zum Ende





Авторы: Evan Adrian Call (pka Evan Call)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.