Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Arde En Mi
Burn in Me (Arde en Mí)
                         
                        
                            
                                        ¿Cuánto 
                                        vale 
                                        una 
                                        vida? 
                            
                                        How 
                                        much 
                                        is 
                                            a 
                                        life 
                                        worth? 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        la 
                                        vida 
                                        no 
                                        es 
                                        mía, 
                                        ¿la 
                                        puedo 
                                        regalar? 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        don't 
                                        own 
                                        my 
                                        life, 
                                        can 
                                            I 
                                        give 
                                        it 
                                        away? 
                            
                         
                        
                            
                                        Vendí 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        tenía 
                            
                                            I 
                                        sold 
                                        everything 
                                            I 
                                        had 
                            
                         
                        
                            
                                        Creyendo 
                                        mis 
                                        mentiras, 
                                        me 
                                        deje 
                                        engañar 
                            
                                        Believing 
                                        my 
                                        own 
                                        lies, 
                                            I 
                                        let 
                                        myself 
                                        be 
                                        deceived 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        desperté 
                                        en 
                                        las 
                                        cenizas 
                            
                                            I 
                                        found 
                                        myself 
                                        in 
                                        ashes 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        castillo 
                                        se 
                                        caía 
                                        la 
                                        fiesta 
                                        se 
                                        acabó 
                            
                                        My 
                                        castle 
                                        was 
                                        falling 
                                        down, 
                                        the 
                                        party 
                                        was 
                                        over 
                            
                         
                        
                            
                                        Vagando 
                                        por 
                                        el 
                                        mundo 
                            
                                        Wandering 
                                        through 
                                        the 
                                        world 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        sentido, 
                                        sin 
                                        rumbo 
                            
                                        Without 
                                        meaning, 
                                        without 
                                        direction 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿De 
                                        dónde 
                                        vengo, 
                                            a 
                                        donde 
                                        voy? 
                            
                                        Where 
                                        do 
                                            I 
                                        come 
                                        from, 
                                        where 
                                        am 
                                            I 
                                        going? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Por 
                                        qué 
                                        estoy 
                                        tan 
                                        lejos? 
                            
                                        Why 
                                        am 
                                            I 
                                        so 
                                        far 
                                        away? 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        aquí 
                                        no 
                                        pertenezco 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        don't 
                                        belong 
                                        here 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        volver 
                                        caminar 
                                        en 
                                        la 
                                        luz 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        go 
                                        back, 
                                        to 
                                        walk 
                                        in 
                                        the 
                                        light 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Escondiéndome 
                                        en 
                                        las 
                                        sombras 
                            
                                        Hiding 
                                        in 
                                        the 
                                        shadows 
                            
                         
                        
                            
                                        Perdiéndome 
                                        en 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Lost 
                                        in 
                                        loneliness 
                            
                         
                        
                            
                                        Abre 
                                        mis 
                                        ojos 
                                        solo 
                                            a 
                                        tu 
                                        verdad 
                            
                                        Open 
                                        my 
                                        eyes 
                                        only 
                                        to 
                                        your 
                                        truth 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Arde 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Burn 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sopla 
                                        tu 
                                        aliento 
                                        en 
                                        mi 
                                        alma 
                                        hoy 
                            
                                        Breathe 
                                        your 
                                        breath 
                                        into 
                                        my 
                                        soul 
                                        today 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Tus 
                                        llagas 
                                        mi 
                                        salvación 
                            
                                        Your 
                                        wounds 
                                        are 
                                        my 
                                        salvation 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        valer 
                                        la 
                                        pena 
                                        de 
                                        tu 
                                        sacrificio 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        worthy 
                                        of 
                                        your 
                                        sacrifice 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        En 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        In 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Con 
                                        fuego 
                                        jugué 
                            
                                            I 
                                        played 
                                        with 
                                        fire 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasta 
                                        fondo 
                                        toqué 
                                        olvidé 
                                        mi 
                                        identidad 
                            
                                            I 
                                        hit 
                                        rock 
                                        bottom, 
                                            I 
                                        forgot 
                                        my 
                                        identity 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Una 
                                        guerra 
                                        en 
                                        mi 
                                        alma 
                            
                                            A 
                                        war 
                                        in 
                                        my 
                                        soul 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        perdido 
                                        mil 
                                        batallas 
                                        mas 
                                        me 
                                        restaurarás 
                            
                                        I've 
                                        lost 
                                            a 
                                        thousand 
                                        battles, 
                                        but 
                                        you 
                                        will 
                                        restore 
                                        me 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Paz 
                                        en 
                                        la 
                                        tempestad 
                            
                                        Peace 
                                        in 
                                        the 
                                        storm 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        luz 
                                        en 
                                        la 
                                        oscuridad 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        light 
                                        in 
                                        the 
                                        darkness 
                            
                         
                        
                            
                                        Sé 
                                        que 
                                        me 
                                        levantarás 
                            
                                            I 
                                        know 
                                        you 
                                        will 
                                        lift 
                                        me 
                                        up 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fuerza 
                                        en 
                                        mi 
                                        debilidad 
                            
                                        Strength 
                                        in 
                                        my 
                                        weakness 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        razón 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida 
                            
                                        The 
                                        reason 
                                        for 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        roca 
                                        fuerte 
                                        eres 
                                        tú 
                            
                                        You 
                                        are 
                                        my 
                                        strong 
                                        rock 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Arde 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Burn 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Sopla 
                                        tu 
                                        aliento 
                                        en 
                                        mi 
                                        alma 
                                        hoy 
                            
                                        Breathe 
                                        your 
                                        breath 
                                        into 
                                        my 
                                        soul 
                                        today 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Tus 
                                        llagas 
                                        mi 
                                        salvación 
                            
                                        Your 
                                        wounds 
                                        are 
                                        my 
                                        salvation 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        valer 
                                        la 
                                        pena 
                                        de 
                                        tu 
                                        sacrificio 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        worthy 
                                        of 
                                        your 
                                        sacrifice 
                            
                         
                        
                            
                                        Arde 
                                        en 
                                        mi 
                                        (en 
                                        mi 
                                        corazón) 
                            
                                        Burn 
                                        in 
                                        me 
                                        (in 
                                        my 
                                        heart) 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        mi 
                                        corazón 
                                        (yo) 
                            
                                        In 
                                        my 
                                        heart 
                                        (me) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Recordaba 
                                        cuando 
                                        te 
                                        adoraba 
                                        en 
                                        mi 
                                        alcoba 
                            
                                            I 
                                        remember 
                                        when 
                                            I 
                                        used 
                                        to 
                                        worship 
                                        you 
                                        in 
                                        my 
                                        sanctuary 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        la 
                                        dádiva 
                                        de 
                                        vida 
                                        me 
                                        bastaba 
                            
                                        When 
                                        the 
                                        gift 
                                        of 
                                        life 
                                        was 
                                        enough 
                                        for 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        lloraba 
                                        pero 
                                        de 
                                        felicidad 
                            
                                        When 
                                            I 
                                        cried, 
                                        but 
                                        out 
                                        of 
                                        joy 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        tu 
                                        presencia 
                                        era 
                                        mi 
                                        única 
                                        necesidad 
                            
                                        For 
                                        your 
                                        presence 
                                        was 
                                        my 
                                        only 
                                        need 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Anhelo 
                                        ser 
                                        ese 
                                        niño 
                                        que 
                                        año 
                                        tras 
                                        año 
                            
                                            I 
                                        long 
                                        to 
                                        be 
                                        that 
                                        child 
                                        who, 
                                        year 
                                        after 
                                        year 
                            
                         
                        
                            
                                        Camino 
                                        bajo 
                                        tus 
                                        alas 
                                            y 
                                        nada 
                                        le 
                                        hacia 
                                        daño 
                            
                                        Walked 
                                        under 
                                        your 
                                        wings, 
                                        and 
                                        nothing 
                                        could 
                                        harm 
                                        him 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuelvo 
                                            a 
                                        ti, 
                                        arde 
                                        en 
                                        mí, 
                                        con 
                                        tu 
                                        amor 
                                        restaurame 
                            
                                            I 
                                        come 
                                        back 
                                        to 
                                        you, 
                                        burn 
                                        in 
                                        me, 
                                        restore 
                                        me 
                                        with 
                                        your 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Sálvame 
                                        de 
                                        mí 
                                        por 
                                        favor 
                                        rescátame 
                            
                                        Save 
                                        me 
                                        from 
                                        myself, 
                                        please 
                                        rescue 
                                        me 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        ¿Cómo 
                                        se 
                                        vuelve 
                                            a 
                                        nacer? 
                            
                                        How 
                                        can 
                                        one 
                                        be 
                                        born 
                                        again? 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Aprenderé 
                                            a 
                                        creer? 
                            
                                        Will 
                                            I 
                                        learn 
                                        how 
                                        to 
                                        trust? 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        caminar 
                                        por 
                                        la 
                                        fe 
                            
                                        To 
                                        walk 
                                        by 
                                        faith 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        quiero 
                                        beber 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        drink 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        más 
                                        sed 
                                        tener 
                            
                                        To 
                                        never 
                                        thirst 
                                        again 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Habrá 
                                        agua 
                                        que 
                                        llene 
                                        mi 
                                        ser? 
                            
                                        Is 
                                        there 
                                        water 
                                        that 
                                        will 
                                        fill 
                                        my 
                                        being? 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Arde 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Burn 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Sopla 
                                        tu 
                                        aliento 
                                        en 
                                        mi 
                                        alma 
                                        hoy 
                            
                                        Breathe 
                                        your 
                                        breath 
                                        into 
                                        my 
                                        soul 
                                        today 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Tus 
                                        llagas, 
                                        mi 
                                        salvación 
                            
                                        Your 
                                        wounds, 
                                        my 
                                        salvation 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        valer 
                                        la 
                                        pena 
                                        de 
                                        tu 
                                        sacrificio 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        worthy 
                                        of 
                                        your 
                                        sacrifice 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        En 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        In 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        En 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        In 
                                        my 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        favor, 
                                        por 
                                        favor, 
                                        por 
                                        favor 
                            
                                        Please, 
                                        please, 
                                        please 
                            
                         
                        
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Evan Craft, Nico Aranda, Alex Sampedro
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Альбом
                                    Impulso
                                    
                                         дата релиза
 12-05-2017
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.