Текст и перевод песни Evan Craft - Desesperado - English

Desesperado - English

S.O.S I'm a cast away
Tryna make it back home
Hope is far and I'm losing faith
Thirsting deep in my soul

I fell for the lie that they sold me
The mirage that left my spirits broken
Now I need you to show me I'm not on my own

I'm tired of wandering alone
I hear your voice call me home

Desesperado
Oh, I'm desperate for your love
Nothing else will ever be enough
More than the air that's in my lungs
Desesperado
Oh, I'm desperate for your grace
I need you and I'm unashamed
Breathe your life into my veins
Desesperado

I'm desperate, I confess I'm a mess
And I'm finally here at the end of myself
Quería ser aventurer pero ya soy extranjero
And now I'm calling out for help

Tenía un pie en la tumba
Felt like I was doomed but my failures, you turned around
Spoke to these dry bones
Mis huesos secos
Guide me to your heart, my promised land

I'm tired of wandering alone
I hear your voice call me home

Desesperado
Oh, I'm desperate for your love
Nothing else will ever be enough
More than the air that's in my lungs (that I'm breathing)
Desesperado
Oh, I'm desperate for your grace
I need you and I'm unashamed
Breathe your life into my veins
Desesperado

There's only one way I'll pull through
If it's the last thing that I do
I will brave the driest desert if it leads me back to you
I'm laying down my pride
I'm giving you my life
Without you I know I am desesperado

Oh, I'm desperate for your love
Nothing else will ever be enough
More than the air that's in my lungs
Desesperado
Oh, I'm desperate for your grace
I need you and I'm unashamed
Breathe your life into my veins
Desesperado

You're the that I breathe in
Desesperado
I know I need desesperado
Desesperado

Désespéré - Anglais

S.O.S Je suis un naufragé
J'essaie de rentrer à la maison
L'espoir est loin et je perds la foi
J'ai soif au plus profond de mon âme

Je suis tombé amoureux du mensonge qu'ils m'ont vendu
Le mirage qui a brisé mon moral
Maintenant, j'ai besoin que tu me montres que je ne suis pas seul

J'en ai assez d'errer seul
J'entends ta voix m'appeler à la maison

Désespéré
Oh, je suis désespéré de ton amour
Rien d'autre ne suffira jamais
Plus que l'air que je respire
Désespéré
Oh, je suis désespéré de ta grâce
J'ai besoin de toi et je n'en ai pas honte
Respire ta vie dans mes veines
Désespéré

Je suis désespéré, j'avoue que je suis un désastre
Et je suis enfin arrivé au bout de moi-même
Je voulais être un aventurier mais je suis déjà un étranger
Et maintenant, j'appelle à l'aide

J'avais un pied dans la tombe
J'avais l'impression d'être condamné, mais tu as retourné mes échecs
Tu as parlé à ces os secs
Mes os secs
Guide-moi vers ton cœur, ma terre promise

J'en ai assez d'errer seul
J'entends ta voix m'appeler à la maison

Désespéré
Oh, je suis désespéré de ton amour
Rien d'autre ne suffira jamais
Plus que l'air que je respire (que je respire)
Désespéré
Oh, je suis désespéré de ta grâce
J'ai besoin de toi et je n'en ai pas honte
Respire ta vie dans mes veines
Désespéré

Il n'y a qu'une seule façon de m'en sortir
Si c'est la dernière chose que je fais
Je traverserai le désert le plus aride si cela me ramène à toi
Je laisse tomber ma fierté
Je te donne ma vie
Sans toi, je sais que je suis désespéré

Oh, je suis désespéré de ton amour
Rien d'autre ne suffira jamais
Plus que l'air que je respire
Désespéré
Oh, je suis désespéré de ta grâce
J'ai besoin de toi et je n'en ai pas honte
Respire ta vie dans mes veines
Désespéré

Tu es l'air que je respire
Désespéré
Je sais que j'ai besoin de toi, je suis désespéré
Désespéré