Praying For The Same Things - Acoustic - Evan Craft перевод на немецкий

Praying For The Same Things - Acoustic

God, it's me again
In the exact same spot
I'm back here on my knees again
I feel it moving in
This paralyzing fear
That all my prayers fall on deaf ears

I know, I know
You don't need reminding
You know every word before it's said
I'll put my trust in Your perfect timing
'Cause this is not, this is not the end

So I keep praying for the same things
Even after all these years
Still You care enough to hear me out
You're faithful in the waiting

Until my heart becomes Your heart
Until my ways become Your ways
That's why I pray
For the same things, God

Venga tu reino hoy
Restaura mi familia, en ella seré el centro
Has tu voluntad
Si mi futuro muerto está
Devuélveme a la vida, oh

Y ya sé, ya sé
No debo preocuparme
Esto no define mi final

Confiaré, tus promesas
Escuchas cada oración
Cada duda y temor
Y eres fiel en la espera
Moldéame a tu corazón
Hasta ser como tú, mi Dios
Yo confiaré en tus promesas, Dios, oh

I keep praying for the same things, God
Hope to find makes us weary
But I know God, you hear me
Fear it's just a matter of perspective

'Cause You're not done yet
No, You're not done yet
You're not done yet
No, You're not done yet

I keep praying for the same things
I keep praying, God
I keep praying
For You, I'm faithful in the waiting
Until my heart becomes Your heart
Until my ways become Your ways
That's why I pray
For the same things, God

Oh, I keep praying
That's why I pray
For the same things, God
That's why I pray
For the same things, God

Für dieselben Dinge beten - Akustik

Gott, ich bin's wieder
Genau an derselben Stelle
Ich bin wieder hier auf meinen Knien
Ich fühle, wie es sich nähert
Diese lähmende Angst
Dass all meine Gebete auf taube Ohren stoßen

Ich weiß, ich weiß
Du brauchst keine Erinnerung
Du kennst jedes Wort, bevor es gesagt wird
Ich werde mein Vertrauen in Dein perfektes Timing legen
Denn das ist nicht, das ist nicht das Ende

Also bete ich weiter für dieselben Dinge
Auch nach all diesen Jahren
Dennoch kümmerst Du Dich genug, um mich anzuhören
Du bist treu im Warten

Bis mein Herz Dein Herz wird
Bis meine Wege Deine Wege werden
Deshalb bete ich
Für dieselben Dinge, Gott

Dein Reich komme heute
Stelle meine Familie wieder her, in ihr werde ich der Mittelpunkt sein
Dein Wille geschehe
Wenn meine Zukunft tot ist
Gib mir das Leben zurück, oh

Und ich weiß schon, ich weiß schon
Ich muss mir keine Sorgen machen
Das bestimmt nicht mein Ende

Ich werde vertrauen, Deinen Verheißungen
Du hörst jedes Gebet
Jeden Zweifel und jede Furcht
Und Du bist treu im Warten
Forme mich nach Deinem Herzen
Bis ich bin wie Du, mein Gott
Ich werde Deinen Verheißungen vertrauen, Gott, oh

Ich bete weiter für dieselben Dinge, Gott
Die Hoffnung zu finden, macht uns müde
Aber ich weiß, Gott, Du hörst mich
Furcht ist nur eine Frage der Perspektive

Denn Du bist noch nicht fertig
Nein, Du bist noch nicht fertig
Du bist noch nicht fertig
Nein, Du bist noch nicht fertig

Ich bete weiter für dieselben Dinge
Ich bete weiter, Gott
Ich bete weiter
Für Dich bin ich treu im Warten
Bis mein Herz Dein Herz wird
Bis meine Wege Deine Wege werden
Deshalb bete ich
Für dieselben Dinge, Gott

Oh, ich bete weiter
Deshalb bete ich
Für dieselben Dinge, Gott
Deshalb bete ich
Für dieselben Dinge, Gott