Quiero Decirte - Evan Craft перевод на немецкий

Quiero Decirte

Qué gusto que puedo acercarme a ti
Oh Rey que se hizo hombre
Para salvarme a mí
Que sabe las cosas pequeñas
Mis heridas, deseos y todo mi corazón

¿Cómo puede ser?
¿Cómo puede ser?

¿Qué más puedo ofrecer a ti?
Mi Rey que formó todo con solo su palabra
¿Qué más puedo entregar a ti?
Que mi adoración

No pude llegar a ti
Con mis propias fuerzas
Tú creaste un camino
Dando a tu hijo Cristo

Quiero decir
Gracias a ti
Quiero decir
Que no soy nada sin ti

Es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad

En tu presencia quiero estar
En tu amor

No hay fin de tu belleza
La veo en cada estrella
La galaxia es la libreta de tu creatividad

¿Cómo puedo describirte?
Creador que pinta cada atardecer
Tan indescriptible es
Tu amor infinito, radiante

Yo quiero decir
Gracias a ti
Yo quiero decir
Que no soy nada sin ti

Es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad

En tu presencia quiero estar
Morí aquel día
Que entraste a mi corazón
Renací de nuevo con libertad

Mi pasado borró
Me limpió y me santificó
Fui hecho de nuevo
Por su gracia y amor

Quiero decir
Gracias a ti
Quiero decir
Que no soy nada sin ti

Y es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad

Yo quiero decir
Gracias a ti
Yo quiero decir mi Señor
Que no soy nada sin ti

Y es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad
En tu presencia quiero estar
En tu amor
En tu amor

El que me ama a pesar de cada vez que fallo
Me llama su hijo amado
Ha borrado todo mi pecado
Y con colores vivos me ha rediseñado

Ich Möchte Dir Sagen

Welch eine Freude, dass ich mich dir nähern kann,
Oh König, der Mensch wurde,
Um mich zu retten.
Der die kleinen Dinge kennt,
Meine Wunden, Wünsche und mein ganzes Herz.

Wie kann das sein?
Wie kann das sein?

Was kann ich dir mehr anbieten?
Mein König, der alles nur mit seinem Wort geformt hat.
Was kann ich dir mehr hingeben
Als meine Anbetung?

Ich konnte nicht zu dir gelangen
Aus eigener Kraft.
Du hast einen Weg geschaffen,
Indem du deinen Sohn Christus gabst.

Ich möchte sagen:
Danke dir.
Ich möchte sagen,
Dass ich nichts bin ohne dich.

Es ist deine Liebe, die mich erlöst hat.
Jetzt kann ich hier sein
Und deine Majestät betrachten.

In deiner Gegenwart möchte ich sein,
In deiner Liebe.

Deine Schönheit ist ohne Ende,
Ich sehe sie in jedem Stern.
Die Galaxie ist das Notizbuch deiner Kreativität.

Wie kann ich dich beschreiben?
Schöpfer, der jeden Sonnenuntergang malt.
So unbeschreiblich ist
Deine unendliche, strahlende Liebe.

Ich möchte sagen:
Danke dir.
Ich möchte sagen,
Dass ich nichts bin ohne dich.

Es ist deine Liebe, die mich erlöst hat.
Jetzt kann ich hier sein
Und deine Majestät betrachten.

In deiner Gegenwart möchte ich sein.
Ich starb an jenem Tag,
Als du in mein Herz kamst.
Ich wurde neu geboren in Freiheit.

Er löschte meine Vergangenheit,
Reinigte mich und heiligte mich.
Ich wurde neu gemacht
Durch seine Gnade und Liebe.

Ich möchte sagen:
Danke dir.
Ich möchte sagen,
Dass ich nichts bin ohne dich.

Und es ist deine Liebe, die mich erlöst hat.
Jetzt kann ich hier sein
Und deine Majestät betrachten.

Ich möchte sagen:
Danke dir.
Ich möchte sagen, mein Herr,
Dass ich nichts bin ohne dich.

Und es ist deine Liebe, die mich erlöst hat.
Jetzt kann ich hier sein
Und deine Majestät betrachten.
In deiner Gegenwart möchte ich sein,
In deiner Liebe,
In deiner Liebe.

Derjenige, der mich liebt, trotz jedes Mal, wenn ich versage,
Nennt mich seinen geliebten Sohn.
Hat all meine Sünde ausgelöscht
Und mit lebendigen Farben hat er mich neugestaltet.