Текст и перевод песни Evan Craft - Quiero Decirte

Quiero Decirte

Qué gusto que puedo acercarme a ti
Oh Rey que se hizo hombre
Para salvarme a mí
Que sabe las cosas pequeñas
Mis heridas, deseos y todo mi corazón

¿Cómo puede ser?
¿Cómo puede ser?

¿Qué más puedo ofrecer a ti?
Mi Rey que formó todo con solo su palabra
¿Qué más puedo entregar a ti?
Que mi adoración

No pude llegar a ti
Con mis propias fuerzas
Tú creaste un camino
Dando a tu hijo Cristo

Quiero decir
Gracias a ti
Quiero decir
Que no soy nada sin ti

Es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad

En tu presencia quiero estar
En tu amor

No hay fin de tu belleza
La veo en cada estrella
La galaxia es la libreta de tu creatividad

¿Cómo puedo describirte?
Creador que pinta cada atardecer
Tan indescriptible es
Tu amor infinito, radiante

Yo quiero decir
Gracias a ti
Yo quiero decir
Que no soy nada sin ti

Es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad

En tu presencia quiero estar
Morí aquel día
Que entraste a mi corazón
Renací de nuevo con libertad

Mi pasado borró
Me limpió y me santificó
Fui hecho de nuevo
Por su gracia y amor

Quiero decir
Gracias a ti
Quiero decir
Que no soy nada sin ti

Y es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad

Yo quiero decir
Gracias a ti
Yo quiero decir mi Señor
Que no soy nada sin ti

Y es tu amor que me redimió
Ahora puedo estar aquí
Y contemplar tu majestad
En tu presencia quiero estar
En tu amor
En tu amor

El que me ama a pesar de cada vez que fallo
Me llama su hijo amado
Ha borrado todo mi pecado
Y con colores vivos me ha rediseñado

Je veux te le dire

Comme c'est agréable de pouvoir m'approcher de toi
Oh Roi qui est devenu homme
Pour me sauver moi
Qui connais les petites choses
Mes blessures, mes désirs et tout mon cœur

Comment cela peut-il être?
Comment cela peut-il être?

Que puis-je t'offrir de plus?
Mon Roi qui a tout formé par la seule puissance de sa parole
Que puis-je te donner de plus?
Que mon adoration

Je n'ai pas pu t'atteindre
Par mes propres forces
Tu as créé un chemin
En donnant ton fils Christ

Je veux te dire
Merci à toi
Je veux te dire
Que je ne suis rien sans toi

C'est ton amour qui m'a racheté
Maintenant je peux être ici
Et contempler ta majesté

Je veux être en ta présence
Dans ton amour

Il n'y a pas de fin à ta beauté
Je la vois dans chaque étoile
La galaxie est le carnet de ta créativité

Comment puis-je te décrire?
Créateur qui peint chaque coucher de soleil
Si indescriptible est
Ton amour infini, radieux

Je veux te dire
Merci à toi
Je veux te dire
Que je ne suis rien sans toi

C'est ton amour qui m'a racheté
Maintenant je peux être ici
Et contempler ta majesté

Je veux être en ta présence
Je suis mort ce jour-là
Où tu es entré dans mon cœur
Je suis né de nouveau en liberté

Mon passé a disparu
Il m'a nettoyé et sanctifié
J'ai été refait à neuf
Par sa grâce et son amour

Je veux te dire
Merci à toi
Je veux te dire
Que je ne suis rien sans toi

Et c'est ton amour qui m'a racheté
Maintenant je peux être ici
Et contempler ta majesté

Je veux te dire
Merci à toi
Je veux te dire, mon Seigneur
Que je ne suis rien sans toi

Et c'est ton amour qui m'a racheté
Maintenant je peux être ici
Et contempler ta majesté
Je veux être en ta présence
Dans ton amour
Dans ton amour

Celui qui m'aime malgré chaque fois que je fais une erreur
Il m'appelle son fils bien-aimé
Il a effacé tout mon péché
Et il m'a redessiné avec des couleurs vives