Текст и перевод песни Evan Crommett - Boulder
I
was
so
gentle
J'étais
tellement
doux
As
a
boy
Quand
j'étais
enfant
Drove
me
mental
Ça
me
rendait
fou
All
the
noise
Tout
ce
bruit
Thicken
up
your
skin
and
harden
up
those
bones,
yeah
Épaissis
ta
peau
et
durcis
tes
os,
oui
It's
time
for
you
to
be
large
and
loud
and
cold
Il
est
temps
que
tu
sois
grand,
fort
et
froid
Hold
up
high
your
boulder
Lève
haut
ton
rocher
You
are
getting
older
Tu
vieillis
Now's
the
time
for
you
to
feel
the
ice
inside
your
shoulders
C'est
le
moment
pour
toi
de
sentir
la
glace
dans
tes
épaules
Stiffen
up
now,
soldier!
Raffermis-toi
maintenant,
soldat !
You
must
be
a
bolder
version
of
you
Tu
dois
être
une
version
plus
courageuse
de
toi-même
Wherever
you
enter,
don't
you
let
them
catch
ya
Où
que
tu
entres,
ne
les
laisse
pas
te
prendre
Bein
tender
Être
tendre
All
around
me
Autour
de
moi
They
wear
their
kindness
like
Ils
portent
leur
gentillesse
comme
An
ill-fitting
cardigan
Un
cardigan
mal
ajusté
Now
this
again
Encore
une
fois
Another
nice
guy
Un
autre
gentil
garçon
But
he
makes
your
blood
curdle
Mais
il
te
fait
froid
dans
le
dos
Inside
his
mind,
there's
the
same
damn
voice
from
the
car
commercial
Dans
son
esprit,
il
y
a
la
même
voix
infernale
que
celle
de
la
publicité
automobile
Hold
up
high
your
boulder
Lève
haut
ton
rocher
You
are
getting
older
Tu
vieillis
Now's
the
time
for
you
to
feel
C'est
le
moment
pour
toi
de
sentir
The
ice
inside
your
shoulders
La
glace
dans
tes
épaules
Stiffen
up
now,
soldier!
Raffermis-toi
maintenant,
soldat !
You
must
be
a
bolder
Tu
dois
être
plus
courageux
Version
of
you
Version
de
toi
Wherever
you
enter
Où
que
tu
entres
Don't
you
let
them
catch
ya
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
Being
tender
Être
tendre
Stiffen
up
now,
soldier!
Raffermis-toi
maintenant,
soldat !
You
must
be
a
bolder
Tu
dois
être
plus
courageux
Version
of
you
Version
de
toi
Wherever
you
enter
Où
que
tu
entres
Don't
you
let
them
catch
ya
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
Don't
you
let
them
catch
ya
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
Don't
you
let
them
catch
ya
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
Don't
you
let
them
catch
ya
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.