All My Life - Evan Dando перевод на немецкий

All My Life

Just look for sunshine
To burn in full time
To be filled with hatred
For the time I've wasted
And I'm so impatient
For a new sensation

God knows what I thought I'd do
I bit my own sweet heart in two

All my life
I thought I needed all the things I didn't need at all
My life
I thought I wanted all the things I didn't want at all

Just to hold my heart beat
In a box by my feet
To be filled with glory
To speak a story
Can you feel the thunder
From the cloud I'm under

God knows how will I get through
I bit my own sweet heart and blew it

All my life
I thought I needed all the things I didn't need at all
My life
I thought I wanted all the things I didn't want at all
My life I thought I needed all the things I didn't need at all

All my life
I thought I needed all the things I didn't need at all
My life I thought I wanted all the things I didn't want at all
My life I thought I needed all the things I didn't need at all
My life I thought I wanted all the things I didn't want at all

Mein ganzes Leben

Suche nur nach Sonnenschein
Um ständig zu brennen
Um von Hass erfüllt zu sein
Für die Zeit, die ich verschwendet habe
Und ich bin so ungeduldig
Auf eine neue Empfindung

Gott weiß, was ich dachte, was ich tun würde
Ich biss mein eigenes süßes Herz entzwei

Mein ganzes Leben
Dachte ich, ich bräuchte all die Dinge, die ich überhaupt nicht brauchte
Mein Leben
Dachte ich, ich wollte all die Dinge, die ich überhaupt nicht wollte

Nur um meinen Herzschlag zu halten
In einer Kiste bei meinen Füßen
Um von Ruhm erfüllt zu sein
Um eine Geschichte zu erzählen
Kannst du den Donner fühlen?
Von der Wolke, unter der ich bin

Gott weiß, wie ich das durchstehen werde
Ich biss mein eigenes süßes Herz und hab's vermasselt

Mein ganzes Leben
Dachte ich, ich bräuchte all die Dinge, die ich überhaupt nicht brauchte
Mein Leben
Dachte ich, ich wollte all die Dinge, die ich überhaupt nicht wollte
Mein Leben, dachte ich, ich bräuchte all die Dinge, die ich überhaupt nicht brauchte

Mein ganzes Leben
Dachte ich, ich bräuchte all die Dinge, die ich überhaupt nicht brauchte
Mein Leben, dachte ich, ich wollte all die Dinge, die ich überhaupt nicht wollte
Mein Leben, dachte ich, ich bräuchte all die Dinge, die ich überhaupt nicht brauchte
Mein Leben, dachte ich, ich wollte all die Dinge, die ich überhaupt nicht wollte