Hard Drive - Evan Dando перевод на немецкий

Hard Drive

This is the town i'm living in
This is the street i'm walking down
These are the friends i'm visiting
These are the clothes i'm wearing now
This is the house i'm building here
This is the girl i'm marrying
This is the chord i'm strumming now
This is the faith i'm leaning on

This is the child i'm bearing now
This is the love that i've always had
This is the face i make when i'm sad
This is the town i'm living in
This is the hard drive...
This is the ocean
Have you ever felt yourself in motion (x2)

These are the feet i'm standing on
These are the hands that build a world
This is the bed i'm sleeping in
This is the shirt i'm buttoning
This is the pace i'm moving at
This is the tune i'm humming now
This is the road i'm walkin down
These are the lips that form my words

This is the stone that i wana turn
These are the people that i love
These are the eyes that look above
This is the town im living in
This is the hard drive...
This is the ocean
Have you ever felt yourself in motion (x2)

Festplatte

Das ist die Stadt, in der ich lebe
Das ist die Straße, die ich entlanggehe
Das sind die Freunde, die ich besuche
Das ist die Kleidung, die ich jetzt trage
Das ist das Haus, das ich hier baue
Das ist das Mädchen, das ich heirate
Das ist der Akkord, den ich jetzt anschlage
Das ist der Glaube, auf den ich mich stütze

Das ist das Kind, das ich jetzt trage
Das ist die Liebe, die ich immer hatte
Das ist das Gesicht, das ich mache, wenn ich traurig bin
Das ist die Stadt, in der ich lebe
Das ist die Festplatte...
Das ist der Ozean
Hast du dich jemals in Bewegung gefühlt (x2)

Das sind die Füße, auf denen ich stehe
Das sind die Hände, die eine Welt bauen
Das ist das Bett, in dem ich schlafe
Das ist das Hemd, das ich zuknöpfe
Das ist das Tempo, in dem ich mich bewege
Das ist die Melodie, die ich jetzt summe
Das ist der Weg, den ich entlanggehe
Das sind die Lippen, die meine Worte formen

Das ist der Stein, den ich umdrehen will
Das sind die Menschen, die ich liebe
Das sind die Augen, die nach oben schauen
Das ist die Stadt, in der ich lebe
Das ist die Festplatte...
Das ist der Ozean
Hast du dich jemals in Bewegung gefühlt (x2)