Текст и перевод песни Evan Dando - The Same Thing You Thought Hard About Is the Same Part I Can Live Without

The Same Thing You Thought Hard About Is the Same Part I Can Live Without

Another joke at my expense
I can't believe where the time went
My past became a present tense
It's all blown out for me

A trapped toe underneath my shoe
I stepped aside and let her loose
I stepped aside and let her through
It's all blown out to sea

And the same thing you though hard about
Is the same part I can live without
And the same thing you though hard about
Is the same part I can live without

I can't believe how far I slid
But secretly I'm glad I did
I can't believe how far I slid
I guess I had to see

A broken heart and two black eyes
But you should see the other guy
Forgetting how, forgetting why
It's all blown out to sea

And the same thing you though hard about
Is the same part I can live without
And the same thing you though hard about
Is the same part I can live without

То же, о чём ты так усердно думала, это то же самое, без чего я могу жить

Ещё одна шутка в мой адрес,
Поверить не могу, куда ушло время.
Моё прошлое стало настоящим,
Всё это развеялось для меня.

Застпавший палец под моим ботинком,
Я отошёл в сторону и отпустил тебя,
Я отошёл в сторону и пропустил тебя,
Всё это уплыло в море.

И то же самое, о чём ты так усердно думала,
Это то же самое, без чего я могу жить.
И то же самое, о чём ты так усердно думала,
Это то же самое, без чего я могу жить.

Не могу поверить, как низко я пал,
Но втайне я рад, что это сделал.
Не могу поверить, как низко я пал,
Полагаю, мне нужно было это увидеть.

Разбитое сердце и два фингала,
Но тебе стоило бы увидеть того другого парня.
Забывая как, забывая почему,
Всё это уплыло в море.

И то же самое, о чём ты так усердно думала,
Это то же самое, без чего я могу жить.
И то же самое, о чём ты так усердно думала,
Это то же самое, без чего я могу жить.