Текст и перевод песни Evan Vp feat. Kairo - Aquello Que Nunca Dijimos

Aquello Que Nunca Dijimos

Ya no puedo recordar,
Aquellos besos que nos dimos,
Cuando todo lo que estaba mal,
Era aquello que nunca dijimos,
Y ahora dos desconocidos,
Que no saben dónde van,
Pensando cuando llegó el final,
¿No sería mejor no habernos conocido?

Por cada error un? quédate?,
Pensando que podríamos haberlo hecho mejor que ayer,
Otra oportunidad que decepciona,
No hay manera de quererte sin beber tu belladona,
Y es que el miedo que atraviesa la pared,
Me gusta solamente cuando hay algo que perder,
Y ahí estás tú otra vez,
Mi fallo insalvable,
La puerta entreabierta,
A un infierno al que nunca olvidaré volver,
Mi dulce muerte escrita en el papel,
Mi apuesta sabiendo que voy a perder.

Ha pasado tanto tiempo desde aquella vez,
Y el mundo gira más lento ahora que no sacio tu sed.
Mi corazón tiene un ayer que no lo curará el mañana,
Y unas ansías por crecer y por huir de madrugada.
Quise recorrer los puntos cardinales de las palmas de tus manos,
Pero tú encontraste el norte en otros llantos,
Y ahora sólo queda el canto, de la vida,
Cuando no la doy por perdida.
Y tú te fuiste tan lejos que ya no recuerdo,
Si estuviste aquí alguna vez,
Pero puedo cerrar los ojos y te veo tan nítida,
Desnuda pero vestida, llorando con tu risa,
Y te podría jurar que nunca me sentí tan indefenso,
Como cuando me diste ese primer beso,
Fuiste mi peor pesadilla en mis mejores sueños.

Por cada error un? quédate?,
Pensando que podríamos haberlo hecho mejor que ayer,
Otra oportunidad que decepciona,
No hay manera de quererte sin beber tu belladona,
Y es que el miedo que atraviesa la pared,
Me gusta solamente cuando hay algo que perder,
Y ahí estás tú otra vez,
Mi fallo insalvable,
La puerta entreabierta,
A un infierno al que nunca olvidaré volver,
Mi dulce muerte escrita en el papel,
Mi apuesta sabiendo que voy a perder.

Se desnuda el amanecer,
Entre dudas tabaco y hiel,
Despiertos bajo cero en mi habitación,
Y no me atrevo a acariciarte,
Aun nos duele el placer de ayer,
Nuestra cruel paradoja,
Hasta en el jardín del edén,
Se marchitan las rosas.

Por cada error un? quédate?,
Pensando que podríamos haberlo hecho mejor que ayer,
Otra oportunidad que decepciona,
No hay manera de quererte sin beber tu belladona,
Y es que el miedo que atraviesa la pared,
Me gusta solamente cuando hay algo que perder,
Y ahí estás tú otra vez,
Mi fallo insalvable,
La puerta entreabierta,
A un infierno al que nunca olvidaré volver,
Mi dulce muerte escrita en el papel,
Mi apuesta sabiendo que voy a perder.

What We Never Said

I can't remember any more,
The kisses that we gave ourselves,
When everything that was wrong
Was what we never said,
And now two strangers,
Who don't know where they are going,
Thinking about when the end came,
Wouldn't it be better if we hadn't have met?

For every mistake a "stay",
Thinking we could have done better than yesterday,
Another chance that disappoints,
There is no way to love you without drinking your belladonna,
And it's that fear that crosses the wall,
I only like it when there is something to lose,
And there you are again,
My unrescuable mistake,
The door ajar,
To a hell I will never forget to return to,
My sweet death written on paper,
My bet knowing that I am going to lose.

It's been so long since that time,
And the world turns slower now that I don't quench your thirst.
My heart has a yesterday that tomorrow will not heal,
And an eagerness to grow and run away at dawn.
I wanted to travel the cardinal points of the palms of your hands,
But you found the north in other cries,
And now only the song remains, of life,
When I don't take it for lost.
And you went so far away I don't remember anymore,
If you were ever here,
But I can close my eyes and see you so clearly,
Naked but dressed, crying with your laugh,
And I could swear to you that I never felt so defenseless,
As when you gave me that first kiss,
You were my worst nightmare in my best dreams.

For every mistake a "stay",
Thinking we could have done better than yesterday,
Another chance that disappoints,
There is no way to love you without drinking your belladonna,
And it's that fear that crosses the wall,
I only like it when there is something to lose,
And there you are again,
My unrescuable mistake,
The door ajar,
To a hell I will never forget to return to,
My sweet death written on paper,
My bet knowing that I am going to lose.

The dawn undresses,
Between doubts, tobacco, and bile,
Awake below zero in my room,
And I don't dare to caress you,
Yesterday's pleasure still hurts us,
Our cruel paradox,
Even in the garden of Eden,
Roses wilt.

For every mistake a "stay",
Thinking we could have done better than yesterday,
Another chance that disappoints,
There is no way to love you without drinking your belladonna,
And it's that fear that crosses the wall,
I only like it when there is something to lose,
And there you are again,
My unrescuable mistake,
The door ajar,
To a hell I will never forget to return to,
My sweet death written on paper,
My bet knowing that I am going to lose.