Alemania - Evan Vp перевод на немецкий

Alemania

Barcos obreros en un barrio pesquero
La esperanza pendiente de un hilo nunca mejor dicho
Del barrio al nicho, dulce precipicio
Donde las niñas ya son hombres el día que las han parido
Besos prohibidos, el riesgo prometido
Escapándose por las ventanas cuando están dormidos
Cerveza, cigarrillo
En la frontera del desahucio
Hay 12 hombres sin piedad en la comisaría de al lado
Cansado de este pueblo sin expectativas
Aquí no queda ninguna virgen pero las llevan en el cuello
El cura solo te bendice si le das 100 euros
Podéis llamarme Hannibal
En el silencio de los borregos
Veneno, capitán
Veneno
Soy un sospechoso habitual aunque no soy Benicio
No aprendes a volar si temes al precipicio
Si tienes miedo de perderlo es que ya lo has perdido
Siendo demasiado sincero parecerás falso
En mi cabeza hay tanta guerra me llaman Alemania
Como Cuarón voy del universo al barrio
Cavé dos tumbas y al final enterré el hacha

Vivo

En mi mundo paralelo, como en Canino
Si no me importa que me odies es porque he comprendido
Que ningún mediocre tuvo nunca un enemigo

Vi a una puta en la esquina vigilando que vengan los malos
Al final vino un secreta y ella le ofreció un cigarro
El le dijo súbete, tranquila que aquí estás a salvo
Si me das lo que vendías, por un silencio te lo cambio
Ella pensó si este es así
¿Como coño son los que ha encerrado?
La libertad es un juguete que se te ha caído de las manos
Nunca sabrás lo que duele hasta que no mires abajo
Aún recuerdo la mirada, pero no recuerdo los ojos
Tenía el alma abarrotada el día que me sentí más solo
Como una Isolda que llora a Tristán pero se busca a otro
La venganza se sirve bien fría como una pelea en la morgue
Quizá por eso la verdad solo sirva en caliente
La mitad del cielo que tú ves se ha ido para siempre
Melancholia tapando a Antares, tú ya sabes lo que viene
Como Jacques Spiesser en un ático en París
Puedes olvidar la muerte, pero ella no se olvidará de ti
Me siento incomprendido como Van Gogh

Ese cabrón no perdió la oreja pa que exista tu grupo de mierda
Respeta al inteligente es la única regla de la selva.

Deutschland

Arbeiterschiffe in einem Fischerviertel
Die Hoffnung hängt an einem Faden, nie treffender gesagt
Vom Viertel zur Gruft, süßer Abgrund
Wo Mädchen zu Männern werden am Tag ihrer Geburt
Verbotene Küsse, das versprochene Risiko
Fliehen durch die Fenster, wenn sie schlafen
Bier, Zigarette
An der Grenze der Zwangsräumung
Da sind 12 gnadenlose Männer im Polizeirevier nebenan
Müde von dieser Stadt ohne Perspektiven
Hier gibt es keine Jungfrauen mehr, aber sie tragen sie um den Hals
Der Priester segnet dich nur, wenn du ihm 100 Euro gibst
Ihr könnt mich Hannibal nennen
In der Stille der Schafe
Gift, Kapitän
Gift
Ich bin ein gewohnter Verdächtiger, obwohl ich nicht Benicio bin
Du lernst nicht zu fliegen, wenn du den Abgrund fürchtest
Wenn du Angst hast, es zu verlieren, hast du es schon verloren
Wenn du zu ehrlich bist, wirkst du falsch
In meinem Kopf ist so viel Krieg, man nennt mich Deutschland
Wie Cuarón gehe ich vom Universum ins Viertel
Ich grub zwei Gräber und am Ende vergrub ich die Axt

Lebend

In meiner Parallelwelt, wie in Canino
Wenn es mir nichts ausmacht, dass du mich hasst, dann weil ich verstanden habe
Dass kein Mittelmäßiger jemals einen Feind hatte

Ich sah eine Hure an der Ecke, die darauf wartete, dass die Bösen kommen
Am Ende kam ein Undercover und sie bot ihm eine Zigarette an
Er sagte: Steig ein, hier bist du sicher
Wenn du mir gibst, was du verkaufst, tausche ich es gegen Schweigen
Sie dachte, wenn der schon so ist
Wie zum Teufel sind dann die, die er eingesperrt hat?
Freiheit ist ein Spielzeug, das dir aus den Händen gefallen ist
Du weißt nicht, wie sehr es schmerzt, bis du nach unten schaust
Ich erinnere mich an den Blick, aber nicht an die Augen
Meine Seele war überfüllt an dem Tag, als ich mich am einsamsten fühlte
Wie eine Isolde, die um Tristan weint, aber sich einen anderen sucht
Rache wird kalt serviert wie ein Kampf in der Leichenhalle
Vielleicht deshalb ist die Wahrheit nur heiß zu genießen
Die Hälfte des Himmels, den du siehst, ist für immer weg
Melancholie verdeckt Antares, du weißt, was kommt
Wie Jacques Spiesser in einem Pariser Dachgeschoss
Du kannst den Tod vergessen, aber er wird dich nicht vergessen
Ich fühle mich missverstanden wie Van Gogh

Dieser Arsch hat sein Ohr nicht verloren, damit es deine beschissene Band gibt
Respektiere den Intelligenten, das ist das einzige Gesetz des Dschungels.