Quiéreme Como Si Hubiera Muerto - Evan Vp перевод на немецкий

Quiéreme Como Si Hubiera Muerto

Quiéreme como si hubiera muerto
Estoy cansado de ser sólo un cuerpo

Todos me dicen, sólo es una racha
Pero estando triste, me siento en casa

Quiéreme como si hubiera muerto
Estoy cansado de ser sólo un cuerpo

Todos me dicen, sólo es una racha
Pero estando triste, me siento en casa

Quiéreme como si hubiera muerto
Mírame como sonrío, no te asomes dentro
Hay un huracán de lava y miedo
Pero, cuando te miraba me sentía eterno

Otra canción de mierda, triste
Otra canción triste de mierda.
Cuando todas las personas a las que quieres no las tienes cerca
Porque te has alejao tanto que no sabes ni donde te encuentras

¿Ahora a quién culpo? ¿A quién escupo todos mis problemas?
Si eras las columnas, de mi sonrisa en quiebra
El espejo no me mira, es como si mirase a otro
Quizás esté viendo los fantasmas que sentimos todos

Quiéreme como si hubiera muerto
Estoy cansado de ser sólo un cuerpo

Todos me dicen, sólo es una racha
Pero estando triste, me siento en casa

Quiéreme como si hubiera muerto
Estoy cansado de ser sólo un cuerpo

Todos me dicen, sólo es una racha
Pero estando triste, me siento en casa

Voy a dejarte sentir mi dolor
Tú déjame desangrarme
Cuando eso que duele te hace sentir mejor
Entiendes que ya has llorado bastante

Sólo quería sentirme un poco vivo
Por eso elegí joder con esos labios
Y ahora entre el ron y el antidepresivo
Me odio más de lo que nunca quise haberte querido

Me importa una mierda verte llorar
Me he decepcionado de nuevo
En mi eterna búsqueda de ser inmortal
Sólo he conseguido sentirme hueco

Quiéreme como si hubiera muerto
Estoy cansado de ser sólo un cuerpo

Todos me dicen, sólo es una racha
Pero estando triste, me siento en casa

Quiéreme como si hubiera muerto
Estoy cansado de ser sólo un cuerpo

Todos me dicen, sólo es una racha
Pero estando triste, me siento en casa

Liebe mich, als wäre ich gestorben

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Ich bin es leid, nur ein Körper zu sein

Alle sagen mir, es ist nur eine Phase
Aber wenn ich traurig bin, fühle ich mich zu Hause

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Ich bin es leid, nur ein Körper zu sein

Alle sagen mir, es ist nur eine Phase
Aber wenn ich traurig bin, fühle ich mich zu Hause

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Sieh mich an, wie ich lächle, schau nicht hinein
Da ist ein Hurrikan aus Lava und Angst
Aber wenn ich dich ansah, fühlte ich mich ewig

Noch ein beschissenes Lied, traurig
Noch ein trauriges beschissenes Lied.
Wenn all die Menschen, die ich liebe, nicht in meiner Nähe sind
Weil ich mich so weit entfernt habe, dass ich nicht einmal weiß, wo ich bin

Wem gebe ich jetzt die Schuld? Auf wen spucke ich all meine Probleme?
Wenn du die Säulen warst, meines zerbrochenen Lächelns
Der Spiegel schaut mich nicht an, es ist, als ob er jemand anderen ansieht
Vielleicht sieht er die Geister, die wir alle spüren

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Ich bin es leid, nur ein Körper zu sein

Alle sagen mir, es ist nur eine Phase
Aber wenn ich traurig bin, fühle ich mich zu Hause

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Ich bin es leid, nur ein Körper zu sein

Alle sagen mir, es ist nur eine Phase
Aber wenn ich traurig bin, fühle ich mich zu Hause

Ich werde dich meinen Schmerz fühlen lassen
Du, lass mich verbluten
Wenn das, was weh tut, mich besser fühlen lässt
Verstehe ich, dass ich schon genug geweint habe

Ich wollte mich nur ein bisschen lebendig fühlen
Deshalb habe ich gewählt, mit diesen Lippen rumzumachen
Und jetzt zwischen dem Rum und dem Antidepressivum
Hasse ich mich mehr, als ich dich jemals lieben wollte

Es ist mir scheißegal, dich weinen zu sehen
Ich habe mich wieder selbst enttäuscht
In meiner ewigen Suche, unsterblich zu sein
Habe ich es nur geschafft, mich leer zu fühlen

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Ich bin es leid, nur ein Körper zu sein

Alle sagen mir, es ist nur eine Phase
Aber wenn ich traurig bin, fühle ich mich zu Hause

Liebe mich, als wäre ich gestorben
Ich bin es leid, nur ein Körper zu sein

Alle sagen mir, es ist nur eine Phase
Aber wenn ich traurig bin, fühle ich mich zu Hause