Make It Better - Evan and Jaron перевод на русский

Make It Better

I don't know what's happening to me
I can't remember things I used to believe
I caught myself just the other day
Stealing color from words and leaving them gray

I've fallen down a time or two
But no one was looking so I'm not telling you

I've got to make it better, make it all right
Got to find me a ladder to reach the light
I've got to move to the exit, single file line
Before the fire spreads to my head and burns my mind

It's been real but it's time to go home
Time to change back to the clothes that I own
I could use some heavier shoes
To ground me in feelings I don't want to lose

I've fallen down a time or two
But no one was looking so I'm not telling you

I've got to make it better, make it all right
Got to find me a ladder to reach the light
I've got move to the exit, single file line
Before the fire spreads to my head and burns my mind

And all this time, I never knew
That it ever meant anything to you

I've got to make it better, make it all right
Got to find me a ladder to reach the light
I've got to move to the exit, single file line
Before the fire spreads to my head and burns my mind

I've got to make it better, make it all right
Got to find me a ladder to reach the light
I've got to move to the exit, single file line
Before the fire spreads to my head and burns my mind

Make it better, make it all right
I've got to make it better, make it all right

Сделай лучше

Я не знаю, что со мной происходит,
Не помню то, во что раньше верил.
Поймал себя на днях на том,
Что краду цвет из слов, оставляя их серыми.

Пару раз я падал,
Но никто не видел, так что я тебе не скажу.

Я должен сделать лучше, все исправить,
Должен найти лестницу, чтобы добраться до света.
Я должен двигаться к выходу, в одну шеренгу,
Прежде чем огонь доберется до моей головы и сожжет мой разум.

Было здорово, но пора идти домой,
Время переодеться в свою одежду.
Мне бы не помешала обувь потяжелее,
Чтобы заземлить меня в чувствах, которые я не хочу потерять.

Пару раз я падал,
Но никто не видел, так что я тебе не скажу.

Я должен сделать лучше, все исправить,
Должен найти лестницу, чтобы добраться до света.
Я должен двигаться к выходу, в одну шеренгу,
Прежде чем огонь доберется до моей головы и сожжет мой разум.

И все это время я не знал,
Что это когда-либо что-то значило для тебя.

Я должен сделать лучше, все исправить,
Должен найти лестницу, чтобы добраться до света.
Я должен двигаться к выходу, в одну шеренгу,
Прежде чем огонь доберется до моей головы и сожжет мой разум.

Я должен сделать лучше, все исправить,
Должен найти лестницу, чтобы добраться до света.
Я должен двигаться к выходу, в одну шеренгу,
Прежде чем огонь доберется до моей головы и сожжет мой разум.

Сделай лучше, все исправить,
Я должен сделать лучше, все исправить.