EVAN - Don't Wanna Hurt You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EVAN - Don't Wanna Hurt You




Don't Wanna Hurt You
Je ne veux pas te faire de mal
I hear a voice
J'entends une voix
From deep inside
Du fond de moi
The iron gate
Le portail de fer
Is open wide
Est grand ouvert
You're still asleep
Tu dors encore
I start to run
Je commence à courir
I'm on my way
Je suis en route
Towards the sun
Vers le soleil
I don't wanna hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas te dire au revoir
I will send you my love from the sky
Je t'enverrai mon amour du ciel
I just wanna hold you
Je veux juste te tenir dans mes bras
I just wanna feel your touch
Je veux juste sentir ton toucher
But I'll give you my life
Mais je te donnerai ma vie
Cause I love you too much
Parce que je t'aime trop
The night is cold
La nuit est froide
And mine alone
Et je suis seul
It penetrates
Elle pénètre
My flesh and bone
Ma chair et mes os
I carry on
Je continue
There's no return
Il n'y a pas de retour
This wicked love
Cet amour fou
Will crash and burn
Va s'écraser et brûler
I don't wanna hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas te dire au revoir
I will send you my love from the sky
Je t'enverrai mon amour du ciel
I just wanna hold you
Je veux juste te tenir dans mes bras
I just wanna feel your touch
Je veux juste sentir ton toucher
But I'll give you my life
Mais je te donnerai ma vie
Cause I love you too much
Parce que je t'aime trop
I'll pick a stone
Je vais choisir une pierre
And paint it blue
Et la peindre en bleu
For every day
Pour chaque jour
I spent with you
Que j'ai passé avec toi
I will rebuild
Je vais reconstruire
The fallen sky
Le ciel tombé
And light the moon
Et allumer la lune
Goodbye
Au revoir
I'll kiss the rain
Je vais embrasser la pluie
I'll touch the ground
Je vais toucher le sol
My memory is all around
Mon souvenir est partout
I don't wanna hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas te dire au revoir
I will send you my love from the sky
Je t'enverrai mon amour du ciel
I just wanna hold you
Je veux juste te tenir dans mes bras
I just wanna feel your touch
Je veux juste sentir ton toucher
But I'll give you my life
Mais je te donnerai ma vie
Cause I love you too much
Parce que je t'aime trop
I don't wanna hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas te dire au revoir
I will send you my love from the sky
Je t'enverrai mon amour du ciel
I don't wanna hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas te dire au revoir
I will send you my love from the sky
Je t'enverrai mon amour du ciel
I just wanna hold you
Je veux juste te tenir dans mes bras
I just wanna feel your touch
Je veux juste sentir ton toucher
But I'll give you my life
Mais je te donnerai ma vie
Cause I love you too much
Parce que je t'aime trop





Авторы: Pontus Hagberg, Malin Eva Eriksson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.