Текст и перевод песни EVAN - I Wish I Could Save the World

I Wish I Could Save the World

When Sunday night
Comes to an end
I know you will leave me again
When I wake up
I will find you gone
And so this love will go on

I always knew
That it would be this way
Loving you

I see the darkness disperse
I see how shadows appear
I watch your movements in dawning light
Your naked feet touch the floor

You hesitate in the door
And I say:
I love you, I love you

I wish I could save the world tonight
I wish I could say it would be all right
Just stand by your love and you will see
It will set you free

I always knew
That it would be this way
Loving you

I hear it's raining outside
And you will be gone for a while
But I can feel with all my senses
That we belong somehow

I always knew
That it would be this way
Loving you

I wish I could save the world tonight
I wish I could say it would be all right
Just stand by your love and you will see
It will set you free
X2

I always knew
That it would be this way
Loving you
I love you

J'aimerais pouvoir sauver le monde

Quand le dimanche soir
Touche à sa fin
Je sais que tu me quitteras encore
Quand je me réveillerai
Je te trouverai partie
Et cet amour continuera

J'ai toujours su
Que ce serait comme ça
T'aimer

Je vois l'obscurité se disperser
Je vois comment les ombres apparaissent
Je regarde tes mouvements dans la lumière de l'aube
Tes pieds nus touchent le sol

Tu hésites dans la porte
Et je dis :
Je t'aime, je t'aime

J'aimerais pouvoir sauver le monde ce soir
J'aimerais pouvoir dire que tout ira bien
Reste juste auprès de ton amour et tu verras
Il te libérera

J'ai toujours su
Que ce serait comme ça
T'aimer

J'entends qu'il pleut dehors
Et tu seras partie pour un moment
Mais je peux sentir avec tous mes sens
Que nous appartenons d'une manière ou d'une autre

J'ai toujours su
Que ce serait comme ça
T'aimer

J'aimerais pouvoir sauver le monde ce soir
J'aimerais pouvoir dire que tout ira bien
Reste juste auprès de ton amour et tu verras
Il te libérera
X2

J'ai toujours su
Que ce serait comme ça
T'aimer
Je t'aime