EVAN - I Wish I Could Save the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EVAN - I Wish I Could Save the World




I Wish I Could Save the World
Жаль, что я не могу спасти мир
When Sunday night
Когда воскресный вечер
Comes to an end
Подходит к концу,
I know you will leave me again
Я знаю, ты снова покинешь меня.
When I wake up
Когда я проснусь,
I will find you gone
Я не найду тебя,
And so this love will go on
И так будет продолжаться наша любовь.
I always knew
Я всегда знал,
That it would be this way
Что так и будет,
Loving you
Любя тебя.
I see the darkness disperse
Я вижу, как тьма рассеивается,
I see how shadows appear
Я вижу, как появляются тени,
I watch your movements in dawning light
Я наблюдаю за твоими движениями в свете зари,
Your naked feet touch the floor
Твои босые ноги касаются пола.
You hesitate in the door
Ты колеблешься в дверях,
And I say:
И я говорю:
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя.
I wish I could save the world tonight
Жаль, что я не могу спасти мир сегодня,
I wish I could say it would be all right
Жаль, что я не могу сказать, что все будет хорошо.
Just stand by your love and you will see
Просто будь верна своей любви, и ты увидишь,
It will set you free
Она освободит тебя.
I always knew
Я всегда знал,
That it would be this way
Что так и будет,
Loving you
Любя тебя.
I hear it's raining outside
Я слышу, как за окном идет дождь,
And you will be gone for a while
И ты исчезнешь на время,
But I can feel with all my senses
Но всеми фибрами души я чувствую,
That we belong somehow
Что мы каким-то образом принадлежим друг другу.
I always knew
Я всегда знал,
That it would be this way
Что так и будет,
Loving you
Любя тебя.
I wish I could save the world tonight
Жаль, что я не могу спасти мир сегодня,
I wish I could say it would be all right
Жаль, что я не могу сказать, что все будет хорошо.
Just stand by your love and you will see
Просто будь верна своей любви, и ты увидишь,
It will set you free
Она освободит тебя.
X2
X2
I always knew
Я всегда знал,
That it would be this way
Что так и будет,
Loving you
Любя тебя.
I love you
Я люблю тебя.





Авторы: Pontus Hagberg, Malin Eva Eriksson, Malin Eriksson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.